(SeaPRwire) – JERUSALEM—ການສະເໜີຂອງປະທານາທິບໍດີ ຜ່ານຈົດໝາຍຫາຜູ້ນຳສູງສຸດຂອງສາທາລະນະລັດອິດສະລາມອີຣານ, Ali Khamenei, ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການເຈລະຈາ ກ່ຽວກັບການຖອນໂຄງການອາວຸດນິວເຄລຍທີ່ຜິດກົດໝາຍຂອງ Tehran, ໄດ້ຖືກປະຕິເສດໂດຍລັດທິເທວາທິປະໄຕ ໃນວັນອາທິດ, ຫຼັງຈາກການຂົ່ມຂູ່ຄັ້ງລ່າສຸດຂອງ Trump ຕໍ່ລະບອບການປົກຄອງ.
Trump ບອກ NBC ໃນວັນເສົາວ່າ “ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງ, ຈະມີການຖິ້ມລະເບີດ,” ລາວເວົ້າ. “ແຕ່ມີໂອກາດວ່າ ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງ, ຂ້ອຍຈະເຮັດພາສີຂັ້ນສອງໃສ່ພວກເຂົາ ຄືກັບທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດເມື່ອສີ່ປີກ່ອນ.”
Trump ກ່າວຕື່ມວ່າ ສະຫະລັດ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຈາກສາທາລະນະລັດອິດສະລາມ “ກຳລັງລົມກັນ.”
ປະທານາທິບໍດີອີຣານ Masoud Pezeshkian ກ່າວໃນວັນອາທິດວ່າ “ພວກເຮົາບໍ່ຫຼີກລ່ຽງການລົມກັນ; ມັນແມ່ນການລະເມີດຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດບັນຫາສໍາລັບພວກເຮົາເທົ່ານັ້ນ,” ອີງຕາມການລາຍງານຂອງ Associated Press. ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ, “ພວກເຂົາຕ້ອງພິສູດວ່າພວກເຂົາສາມາດສ້າງຄວາມໄວ້ວາງໃຈໄດ້.” ທຳນຽບຂາວ ຍັງບໍ່ທັນຕອບໂຕ້ຕໍ່ການປະຕິເສດການລົມກັນຂອງອີຣານ, ອີງຕາມການລາຍງານຂອງ AP.
Pezeshkian ຍັງສັງເກດເຫັນວ່າ ໃນການຕອບໂຕ້ຂອງອີຣານຕໍ່ຈົດໝາຍນັ້ນ ການເຈລະຈາທາງອ້ອມກັບລັດຖະບານ Trump ຍັງເປັນໄປໄດ້.
ການກັບຄືນມາປາກົດຂື້ນຂອງລະບອບການປົກຄອງຂອງອີຣານ ສູ່ປື້ມຫຼີ້ນມາດຕະຖານຂອງຕົນ ໃນການລົມກັນທາງອ້ອມທີ່ບໍ່ແຈ່ມແຈ້ງ ລະຫວ່າງສະຫະລັດ ແລະ ຜູ້ປົກຄອງ Tehran ເຮັດໃຫ້ເກີດຄໍາຖາມກ່ຽວກັບວ່າ Trump ຈະອະນຸມັດການໂຈມຕີທາງທະຫານ ເພື່ອລົບລ້າງໂຄງການອາວຸດນິວເຄລຍອັນກວ້າງຂວາງຂອງອີຣານหรือไม่.
ຫຼັງຈາກອີຣານໄດ້ເປີດຕົວການໂຈມຕີດ້ວຍລູກສອນໄຟ ແລະ ໂດຣນຂະໜາດໃຫຍ່ສອງຄັ້ງໃສ່ອິດສະລາແອນ ໃນປີກາຍນີ້, Trump ຍັງສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອ ອຸປະກອນອາວຸດນິວເຄລຍຂອງອີຣານ.
ການລົມກັນທາງອ້ອມລະຫວ່າງສະຫະລັດ ແລະ ລັດຜູ້ສະໜັບສະໜູນການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນໂລກ, ອີງຕາມລັດຖະບານພັກ Democratic ແລະ Republican, ບໍ່ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ອີຣານ ປະຖິ້ມຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນໃນການຊອກຫາອາວຸດນິວເຄລຍ.
Jason Brodsky, ຜູ້ອໍານວຍການນະໂຍບາຍຂອງ United Against Nuclear Iran (UANI), ບອກ Fox News Digital ວ່າຊາວອີຣານ “ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Trump ມີ casus belli ເພື່ອໂຈມຕີໂຄງການນິວເຄລຍຂອງອີຣານ. ອາດຈະມີການຕອບໂຕ້ທາງອ້ອມແລະບໍ່ເປີດເຜີຍ ຜ່ານຕົວກາງຕ່າງໆ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ອີຣານບາງຄົນ ເຫັນຄວາມແຕກແຍກໃນທີມງານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ກ່ຽວກັບອີຣານ. ນີ້ອະທິບາຍຄຳເຫັນຂອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອີຣານໃນຊຸມມື້ທີ່ຜ່ານມາວ່າ ຈົດໝາຍຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ເຖິງຜູ້ນຳສູງສຸດກໍ່ໃຫ້ເກີດສິ່ງທ້າທາຍ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໂອກາດ.”
Brodsky ກ່າວວ່າ, “ເຈົ້າໜ້າທີ່ອີຣານເຫຼົ່ານີ້ ພະຍາຍາມຂ້າມຜ່ານຜູ້ທີ່ມີປະສົບການ ເຊັ່ນ: ທີ່ປຶກສາຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ແລະ ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຖອນໂຄງການນິວເຄລຍທັງໝົດຂອງອີຣານ ຕາມຕໍາແໜ່ງທີ່ຍາວນານ ແລະ ຖືກຕ້ອງຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້, ແລະບໍາລຸງສ້າງບຸກຄົນອ້ອມຂ້າງປະທານາທິບໍດີ Trump ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີປະສົບການກັບອີຣານ ຫຼື ຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນນັກອະນຸລັກນິຍົມທີ່ບໍ່ແມ່ນແບບດັ້ງເດີມ ຜູ້ທີ່ຈະຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຂອງພວກເຂົາຫຼາຍກວ່າ.”
Trump ສັນຍາວ່າ “ສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ” ຈະເກີດຂຶ້ນກັບອີຣານ ຖ້າລະບອບການປົກຄອງ ບໍ່ມາທີ່ໂຕະເຈລະຈາດ້ານນິວເຄລຍ. “ຄວາມມັກອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າພວກເຮົາແກ້ໄຂບັນຫາກັບອີຣານ, ແຕ່ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ແກ້ໄຂມັນ, ສິ່ງທີ່ບໍ່ດີຈະເກີດຂຶ້ນກັບອີຣານ,” ລາວກ່າວໃນວັນສຸກ.
ອີຣານກໍາລັງເສີມສົມທາດຢູເຣນຽມເຖິງ 60%, ຕ່ຳກວ່າລະດັບອາວຸດ 90% ເລັກນ້ອຍ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າ ມັນສາມາດມີອາວຸດນິວເຄລຍພາຍໃນສອງສາມອາທິດ ຖ້າມັນຈະດໍາເນີນຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍ ໃນການສ້າງອາວຸດ. Fox News Digital ລາຍງານໃນທ້າຍເດືອນມີນາວ່າ ລະບອບການປົກຄອງຂອງອີຣານ ໄດ້ເສີມສົມທາດຢູເຣນຽມພຽງພໍແລ້ວ, ອີງຕາມການລາຍງານຂອງອົງການພະລັງງານປະລະມານູຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ.
Alireza Nader, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານອີຣານ-ອາເມຣິກາ ກ່ຽວກັບອີຣານ, ບອກ Fox News Digital ວ່າ, “Khamenei ອາດຈະສົ່ງສັນຍານວ່າລາວບໍ່ສົນໃຈການເຈລະຈາ, ແຕ່ລະບອບການປົກຄອງຂອງລາວຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເສດຖະກິດຢ່າງຮີບດ່ວນ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ການລຸກຮືຂຶ້ນຂອງປະຊາຊົນອີກຄັ້ງໜຶ່ງຕໍ່ຕ້ານລາວອາດຈະເລີ່ມຕົ້ນ. Khamenei ບໍ່ມີບັດ.”
ມີຄວາມບໍ່ພໍໃຈຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນບັນດາຊາວອີຣານ ຕໍ່ກັບການປົກຄອງຂອງ Khamenei ອາຍຸ 85 ປີ.
ອີຣານໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ ທີ່ລາວໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍເຖິງ Khamenei. ອີຣານໄດ້ເປີດເຜີຍວິດີໂອຂອງ “ເມືອງລູກສອນໄຟ” ໃຕ້ດິນຂອງຕົນ.
Trump ຍັງບອກ FOX Business ວ່າ, “ຂ້ອຍຢາກເຈລະຈາຂໍ້ຕົກລົງຫຼາຍກວ່າ.”
ລາວກ່າວຕໍ່ວ່າ, “ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈວ່າທຸກຄົນເຫັນດີກັບຂ້ອຍ, ແຕ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດຂໍ້ຕົກລົງທີ່ດີເທົ່າກັບທີ່ເຈົ້າຊະນະທາງດ້ານການທະຫານ. ແຕ່ເວລານັ້ນກໍາລັງເກີດຂຶ້ນໃນຕອນນີ້, ເວລານັ້ນກໍາລັງຈະມາເຖິງ.
“ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈະເກີດຂຶ້ນທາງໃດທາງໜຶ່ງ. ຂ້ອຍຫວັງວ່າອີຣານ, ແລະຂ້ອຍໄດ້ຂຽນຈົດໝາຍເຖິງພວກເຂົາ, ບອກວ່າ ຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າຈະເຈລະຈາ ເພາະວ່າຖ້າພວກເຮົາຕ້ອງເຂົ້າໄປທາງທະຫານ, ມັນຈະເປັນສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງສໍາລັບພວກເຂົາ.”
Brodsky ກ່າວວ່າ, “ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າ ສາທາລະນະລັດອິດສະລາມ ອາດຈະສະເໜີຂໍ້ຕົກລົງແບບ JCPOA, ໂດຍມີການປ່ຽນແປງເລັກນ້ອຍ ຈາກຂໍ້ຕົກລົງປີ 2015 ທີ່ຜ່ານມາ. ສື່ມວນຊົນອີຣານໄດ້ໂຄສະນາການຈັດແຈງດັ່ງກ່າວ.”
ໃນປີ 2018, Trump ຂໍ້ຕົກລົງ Joint Comprehensive Plan of Action ເພາະວ່າ, ລາວໂຕ້ແຍ້ງວ່າ, ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວ ລົ້ມເຫລວໃນການຮັບປະກັນວ່າອີຣານ ຈະບໍ່ສ້າງອາວຸດນິວເຄລຍ ແລະ ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກຂໍ້ຈໍາກັດ ຕໍ່ຕ້ານໂຄງການລູກສອນໄຟຂອງ Tehran ແລະ ການສະໜັບສະໜູນການກໍ່ການຮ້າຍຂອງພວກອິດສະລາມ.
Brodsky ກ່າວວ່າ, “ເຈົ້າໜ້າທີ່ອີຣານເຫຼົ່ານີ້ ເຊື່ອວ່າພວກເຂົາສາມາດລໍ້ລວງລັດຖະບານ Trump ເຂົ້າໃນການຈັດແຈງນີ້ ແລະ ຫຼັງຈາກນັ້ນ ປະທານາທິບໍດີ Trump ຈະໂບກໄມ້ຄ້ອນເທົ້າ ແລະ ນໍາເອົາພັກ Republican ທັງໝົດ ພ້ອມກັບພັກ Democrats ເຂົ້າມາສະໜັບສະໜູນຂໍ້ຕົກລົງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ມັນທົນທານຕໍ່ການເມືອງຫຼາຍກວ່າ JCPOA ປີ 2015. ນີ້ແມ່ນເຖິງວ່າຈະມີບັນທຶກທີ່ສອດຄ່ອງ ແລະ ເຂັ້ມແຂງຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ໃນການປະຕິເສດກອບ JCPOA. ມັນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສິ້ນຫວັງໃນ Tehran ແລະ ຄວາມປາຖະໜາທີ່ຈະຊື້ເວລາ ດ້ວຍການຫຼີ້ນການພະນັນທາງການທູດທີ່ລົ້ມເຫຼວອີກຄັ້ງໜຶ່ງ. ແຕ່ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງເປີດຕາກວ້າງໆຢູ່ທີ່ນີ້ ກ່ຽວກັບເກມທີ່ຊາວອີຣານຈະຫຼີ້ນ (ແລະກໍາລັງຫຼີ້ນຢູ່ແລ້ວ).”
ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ອໍານວຍການສືບລັບແຫ່ງຊາດຂອງ Trump, Tulsi Gabbard, ໄດ້ໃຫ້ການເປັນພະຍານໃນວັນອັງຄານຕໍ່ໜ້າຄະນະກໍາມະການສືບລັບຂອງວຽງຈັນຝົນວ່າຊຸມຊົນສືບລັບ “ສືບຕໍ່ປະເມີນວ່າອີຣານບໍ່ໄດ້ສ້າງອາວຸດນິວເຄລຍ ແລະ ຜູ້ນໍາສູງສຸດ Khamanei ບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໂຄງການອາວຸດນິວເຄລຍ ທີ່ລາວໄດ້ໂຈະໃນປີ 2003,” ນາງໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າອີຣານໄດ້ເພີ່ມທະວີການສະສົມທາດຢູເຣນຽມທີ່ເສີມສົມບູນແລ້ວ.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມກັບການສືບລັບຂອງສະຫະລັດ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2003, Fox News Digital ໄດ້ລາຍງານກ່ອນໜ້ານີ້ວ່າ ອົງການສືບລັບຂອງເອີຣົບ ເຊື່ອວ່າອີຣານກໍາລັງເຮັດວຽກໄປສູ່ການທົດສອບອາວຸດປະລະມານູ ແລະ ຊອກຫາເຕັກໂນໂລຢີທີ່ຜິດກົດໝາຍ ສໍາລັບໂຄງການອາວຸດນິວເຄລຍຂອງຕົນ.
ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຕ້ານການແຜ່ຂະຫຍາຍ, ເຊັ່ນ: ນັກຟີຊິກສາດທີ່ໂດດເດັ່ນ ແລະ ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານນິວເຄລຍ David Albright, ໄດ້ບອກ Fox News ວ່າ ສະຖາບັນສືບລັບຂອງເອີຣົບ ໃຊ້ຄໍານິຍາມທີ່ປັບປຸງໃຫ້ທັນສະໄໝກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງອາວຸດທີ່ມີການທໍາລາຍມະຫາສານ ເພື່ອປະເມີນຄວາມຄືບໜ້າຂອງອີຣານ ກົງກັນຂ້າມກັບ ສະຫະລັດ.
Fox News Digital ໄດ້ສົ່ງຄໍາຖາມຂ່າວ ໄປຫາ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ແລະ ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ.
Morgan Phillips ຂອງ Fox News Digital ແລະ Associated Press ແລະ Reuters ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນບົດລາຍງານນີ້.
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.