ເປັນຫຍັງ ບາຣັກ ໂອບາມາ ຈຶ່ງໄດ້ລົງສະໜາມ ໃນການຕໍ່ສູ້ແບ່ງເຂດເລືອກຕັ້ງຂອງລັດຄາລີຟໍເນຍ

(SeaPRwire) –   ບົດຄວາມນີ້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ The D.C. Brief, ຈົດໝາຍຂ່າວການເມືອງຂອງ TIME. ສະໝັກ ເພື່ອຮັບເລື່ອງລາວແບບນີ້ສົ່ງເຂົ້າໄປໃນກ່ອງຈົດໝາຍຂອງທ່ານ.

ທ່ານ Barack ໄດ້ເພີດເພີນກັບໄລຍະຫຼັງຈາກເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງຕົນແທ້ໆ. ການເດີນທາງໄປເກາະສ່ວນຕົວ. ງານລ້ຽງອາຫານຄໍ່າກັບ Bruce Springsteen ແລະ Steven Spielberg ທີ່ເມືອງ Barcelona. ບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈໍາ; ສະບັບທີສອງຍັງຢູ່ໃນລະຫວ່າງການພັດທະນາ. ແມ່ນແຕ່ . ລາວໄດ້ເຝົ້າເບິ່ງລູກສາວຂອງລາວກາຍເປັນຜູ້ໃຫຍ່ເຕັມຕົວ, ພົ້ນຈາກຄວາມສົນໃຈຂອງສາທາລະນະຊົນ. Michelle Obama ມີໂຄງການຂອງຕົນເອງ, ເຊັ່ນ: ປຶ້ມກ່ຽວກັບການເລືອກແຟຊັນຂອງນາງເຊິ່ງມີກຳນົດຈະອອກ ໃນອາທິດໜ້າ. ຫໍສະໝຸດປະທານາທິບໍດີກໍຄືບໜ້າໄປເລື້ອຍໆ. ນອກເໜືອຈາກການປາໄສໃນການໂຄສະນາຫາສຽງຈຳນວນໜຶ່ງໃນປີເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ, ທ່ານ Obama ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ວາງມືຈາກວົງການການເມືອງຢ່າງສິ້ນເຊີງ.

ດັ່ງນັ້ນ, ມັນງ່າຍທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງຜູ້ສັງເກດການທ່ານ Obama ຈຶ່ງຕົກໃຈເລັກນ້ອຍໃນລະດູຮ້ອນນີ້ເມື່ອລາວຫວນຄືນສູ່ສະໜາມການເມືອງເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໃນ , ມາດຕະການລົງຄະແນນສຽງຂອງລັດທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອບິດເບືອນແຜນທີ່ເຂດເລືອກຕັ້ງລັດຖະສະພາຂອງລັດ California ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງພັກເດໂມແຄຣັດ. ຊາວລັດ California ມີກຳນົດຈະລົງຄະແນນສຽງໃນວັນທີ 4 ພະຈິກ. ທ່ານ Obama ເຊິ່ງເຄີຍເປັນນັກວິຈານການກຳນົດເຂດເລືອກຕັ້ງເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງພັກມາດົນນານ, ໄດ້ພົບເຫັນຈຸດຢືນໃໝ່ຫຼັງຈາກປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ເລີ່ມຊັກຈູງລັດ Texas ໃຫ້ປ່ຽນແປງແຜນທີ່ເຂດເລືອກຕັ້ງສະພາຕໍ່າສະຫະລັດກາງສະໄໝ, ເຊິ່ງປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຈະເຮັດພາຍຫຼັງການສຳຫຼວດພົນລະເມືອງໃໝ່ຂອງສະຫະລັດເທົ່ານັ້ນ. ທ່ານ Trump ແລະພັກຣີພັບບລີກັນລັດ Texas ໄດ້ສະແດງອອກຢ່າງເປີດເຜີຍເຖິງຈຸດປະສົງທາງການເມືອງໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະກຳຈັດບ່ອນນັ່ງທີ່ພັກເດໂມແຄຣັດຄອບຄອງ ເພື່ອໃຫ້ພັກ GOP ມີໂອກາດດີຂຶ້ນໃນການຮັກສາສຽງສ່ວນຫຼາຍຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງປີໜ້າ.

“ມີຫຼັກການທີ່ກວ້າງຂວວາງກວ່າທີ່ເປັນບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວ່າປະຊາທິປະໄຕຂອງພວກເຮົາສາມາດຖືກບິດເບືອນໂດຍຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນອຳນາດແລ້ວ ຫຼືບໍ່,” ທ່ານ Obama ກ່າວໃນລະຫວ່າງການປາກົດຕົວແບບບໍ່ຄາດຄິດກັບອາສາສະໝັກ Prop 50 ເມື່ອອາທິດທີ່ແລ້ວຜ່ານ Zoom.

ມັນໄດ້ສະທ້ອນເຖິງຄຳເຫັນຂອງທ່ານ Obama ໃນເດືອນສິງຫາທີ່ຊີ້ບອກວ່າລາວບໍ່ເປັນຫຍັງທີ່ຈະຖືກຕິດປ້າຍວ່າເປັນຜູ້ປ່ຽນແປງທັດສະນະ: “ຂ້ອຍຢາກເຫັນເປັນເປົ້າໝາຍໄລຍະຍາວວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ມີການກຳນົດເຂດເລືອກຕັ້ງທາງການເມືອງໃນອາເມລິກາ. ນັ້ນຄືສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ,” ລາວເວົ້າ. ແຕ່ການເຄື່ອນໄຫວແບບພັກພວກໃນລັດ Texas ສົມຄວນໄດ້ຮັບການຕອບໂຕ້ທາງການເມືອງແບບດຽວກັນ. 

ທ່ານ Obama ຮູ້ດີວ່າການຕໍ່ຕ້ານການກຳນົດເຂດເລືອກຕັ້ງເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງພັກໃນອະດີດທັງໝົດຂອງລາວແມ່ນມີຢູ່, ແຕ່ໄດ້ບອກໝູ່ເພື່ອນວ່າລາວບໍ່ສາມາດກັງວົນກ່ຽວກັບການຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນຄົນໜ້າໄຫວ້ຫຼັງຫຼອກເມື່ອມີຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງທີ່ເປັນບັນຫາ, ອີງຕາມແຫຼ່ງຂ່າວທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຄວາມຄິດຂອງລາວ.

ຕົວຈິງແລ້ວ ລັດ California ມີລະບົບທີ່ບໍ່ແມ່ນພັກພວກທີ່ດີກວ່າ ແລະ ສອດຄ່ອງກວ່າໜຶ່ງໃນຈຳນວນຫຼາຍສຳລັບການສ້າງແຜນທີ່ການເມືອງທີ່ຍຸດຕິທຳໂດຍອີງໃສ່ຜົນການສຳຫຼວດພົນລະເມືອງຂອງສະຫະລັດທີ່ດໍາເນີນໃນຕົ້ນທຸກໆທົດສະວັດ. ເພື່ອຕ້ານກັບຄວາມພະຍາຍາມທີ່ກ້າຫານຂອງລັດ Texas ທີ່ຈະລຶບລ້າງ 5 ເຂດເລືອກຕັ້ງຂອງພັກເດໂມແຄຣັດ, ທ່ານຜູ້ວ່າການລັດ California Gavin Newsom ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະຍົກເລີກພາກສ່ວນນັ້ນຂອງກົດໝາຍ—ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຜູ້ລົງຄະແນນສຽງໃນປີ 2008 ແລະ 2010—ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດທີ່ນຳພາໂດຍພັກເດໂມແຄຣັດແບ່ງແຍກອຳນາດ. ທ່ານ Obama ໄດ້ຕິດຕໍ່ຫາທ່ານ Newsom ຢ່າງວ່ອງໄວວ່າລາວສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອແນວໃດເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ Prop 50 ຈະຜ່ານ. 

ທ່ານ Obama, ເຊິ່ງອອກຈາກອຳນາດມາແລ້ວຫຼາຍກວ່າແປດປີ, ເຂົ້າໃຈເຖິງພະລັງຂອງຄວາມນິຍົມຂອງຕົນໃນທ່າມກາງສະພາບການທີ່ບໍ່ເອື້ອອໍານວຍສໍາລັບພັກເດໂມແຄຣັດ. ບໍ່ມີບຸກຄົນອື່ນໃນພັກທີ່ສາມາດລະດົມຜູ້ລົງຄະແນນສຽງໄດ້ຄືກັບລາວແທ້ໆ. ບໍ່ແມ່ນ Bill Clinton. ບໍ່ແມ່ນ Hillary Clinton. ບໍ່ແມ່ນ Joe Biden. ບໍ່ແມ່ນ Kamala Harris. ມີພຽງແຕ່ Michelle Obama ເທົ່ານັ້ນທີ່ທຽບເທົ່າຄວາມນິຍົມຂອງລາວໃນພັກ. ໃນຂະນະທີ່ອະດີດສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງບໍ່ມັກສະພາບທີ່ປະເທດກໍາລັງປະເຊີນຢູ່, ນາງແມ່ນ ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງການເມືອງແບບຜູ້ຊະນະໄດ້ທຸກຢ່າງ. ດັ່ງນັ້ນ, ຈົນກວ່າພັກຈະເລືອກຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຄົນຕໍ່ໄປ—ເຊິ່ງຍັງອີກຢ່າງໜ້ອຍ 18 ເດືອນ—ກໍຍັງບໍ່ມີຜູ້ນໍາທີ່ແທ້ຈິງຂອງພັກເດໂມແຄຣັດ.

ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານ Barack Obama ໄດ້ສ້າງໂຄສະນາສຳລັບ Prop 50, ພ້ອມທັງໂຄສະນາຫາສຽງສຳລັບຜູ້ສະໝັກຜູ້ວ່າການລັດຂອງພັກເດໂມແຄຣັດໃນລັດ Virginia ແລະ New Jersey, ເຊິ່ງກໍຈະລົງຄະແນນສຽງໃນວັນອັງຄານໜ້າ. ລາວມີກຳນົດຈະລົງພື້ນທີ່ໂຄສະນາຫາສຽງກັບຜູ້ສະໝັກທັງສອງຄົນສຳລັບຕຳແໜ່ງຜູ້ວ່າການລັດໃນທ້າຍອາທິດນີ້. ລາວຍັງໄດ້ປຶກສາຫາລືກັບຜູ້ທີ່ຈະກາຍເປັນເຈົ້າຄອງນະຄອນ New York ຄົນຕໍ່ໄປກ່ອນການເລືອກຕັ້ງໃນອາທິດໜ້າ. ແລະ ລາວພ້ອມທີ່ຈະສົນທະນາກັບຫຼາຍໆຄົນທີ່ກຳລັງພິຈາລະນາລົງສະໝັກແຂ່ງຂັນຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີໃນປີ 2028.

ຈຸດຫຼັກຂອງການຕັດສິນໃຈຂອງທ່ານ Obama ທີ່ຈະຮັບເອົາທ່າທີທີ່ເປີດເຜີຍຫຼາຍຂຶ້ນໃນເວລານີ້ແມ່ນ: ລາວບໍ່ຄິດວ່າການຕໍ່ຕ້ານ (Resistance) ໃນຄັ້ງນີ້ກຳລັງຕ້ານທ່ານ Trump ຄືກັບທີ່ເຄີຍເຮັດໃນສະໄໝທຳອິດ, ອີງຕາມແຫຼ່ງຂ່າວທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຄວາມຄິດຂອງລາວ. ໃນຂະນະທີ່ປະຊາຊົນ 7 ລ້ານຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະທ້ວງ No Kings ໃນຕົ້ນເດືອນນີ້, ພັກເດໂມແຄຣັດຍັງບໍ່ຄວບຄຸມອຳນາດທີ່ມີຄວາມໝາຍໃດໆໃນ Washington; ສານສູງສຸດ, ສະພາ, ແລະທຳນຽບຂາວລ້ວນແຕ່ໄດ້ພິສູດແລ້ວວ່າຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ Trump.

“ພວກເຮົາສາມາດຢືນຢັນຕໍ່ສິ່ງນີ້ໄດ້. ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າຕາມສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນ,” ທ່ານ Obama ກ່າວເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້.

ຖ້າຜົນສໍາຫຼວດແລະທີ່ປຶກສາຂອງພັກເດໂມແຄຣັດເຊື່ອຖືໄດ້, Prop 50 ກໍາລັງຈະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຢ່າງງ່າຍດາຍ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນໄດ້ໃຊ້ຕົ້ນທຶນທາງການເມືອງຂອງ Obama ພຽງເລັກນ້ອຍໃນການເຂົ້າຮ່ວມ. ຊາວລັດ California ໂດຍທົ່ວໄປບໍ່ມັກທັງ Trump ແລະ Texas, ແລະ Prop 50 ເປັນວິທີໜຶ່ງທີ່ຈະຕຳໜິທັງສອງ. ພັກເດໂມແຄຣັດຄອບຄອງ 43 ບ່ອນນັ່ງຈາກທັງໝົດ 52 ບ່ອນນັ່ງໃນສະພາຂອງລັດ, ແລະການປັບປ່ຽນກາງສະໄໝສາມາດຂະຫຍາຍສຽງສ່ວນຫຼາຍນັ້ນເພື່ອຊົດເຊີຍການສູນເສຍ 5 ບ່ອນນັ່ງທີ່ຄາດໄວ້ໃນລັດ Texas ໂດຍຈໍານວນທີ່ໃກ້ຄຽງກັນ.

ພັກຣີພັບບລີກັນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນນອກວົງການ MAGAverse, ໄດ້ພົບເຫັນທັດສະນະທີ່ຫຼາກຫຼາຍກ່ຽວກັບການຫຼິ້ນເກມນີ້. 

“ລັດ Texas ເປັນຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ພວກເຂົາເຮັດຜິດຢ່າງຮ້າຍແຮງ,” ອະດີດຜູ້ວ່າການລັດ California Arnold Schwarzenegger ບອກ CNN. “ແລະແລ້ວທັນໃດນັ້ນລັດ California ກໍເວົ້າວ່າ, ‘ເອີ, ຖ້າຢ່າງນັ້ນພວກເຮົາກໍຕ້ອງເຮັດຜິດຢ່າງຮ້າຍແຮງຄືກັນ.’ ແລະແລ້ວ, ຕອນນີ້ລັດອື່ນໆກໍພາກັນໂດດເຂົ້າຮ່ວມ.”

ພັກຣີພັບບລີກັນທີ່ສະໜັບສະໜູນລັດ Texas ແລະລັດອື່ນໆທີ່ອາດຈະປະຕິບັດຕາມມີການໂຕ້ຖຽງທີ່ໜ້າສົນໃຈບາງຢ່າງ, ເຊັ່ນວ່າ Trump ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນລັດ Nevada ໃນປີກາຍນີ້ ແຕ່ມີພຽງບ່ອນນັ່ງດຽວຈາກສີ່ບ່ອນນັ່ງໃນສະພາຂອງລັດທີ່ຖືກຄອບຄອງໂດຍພັກຣີພັບບລີກັນ. ລັດ Illinois ແລະ Massachusetts ແມ່ນກໍລະນີສຶກສາທີ່ມັກອີກສອງແຫ່ງຂອງຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງກັນລະຫວ່າງການລົງຄະແນນສຽງແລະບ່ອນນັ່ງໃນສະພາ. ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແມ່ນແຕ່ລັດ Indiana ທີ່ເປັນສີແດງເຂັ້ມກໍຍັງລັງເລທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມລັດ Texas.

ໃນລັດ California, ບ່ອນທີ່ທ່ານ Trump ໄດ້ຮັບຄະແນນຄວາມບໍ່ພໍໃຈ 55%, ອີງຕາມການສໍາຫຼວດຂອງ Civiqs, ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງຊັດເຈນວ່າເປັນຫຍັງພວກເຂົາຈຶ່ງຍົກເລີກກົດໝາຍປົກຄອງທີ່ດີທີ່ພວກເຂົາເຄີຍສະໜັບສະໜູນມາກ່ອນ. ການສໍາຫຼວດຂອງ CBS News ທີ່ດໍາເນີນໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາພົບວ່າ 75% ຂອງຜູ້ທີ່ລົງຄະແນນສຽງເພື່ອປັບປຸງແຜນທີ່ເຂດເລືອກຕັ້ງຂອງລັດ California ແມ່ນເຮັດເພື່ອຕໍ່ຕ້ານທ່ານ Trump.

ສຳລັບທ່ານ Obama, ລາວເປັນຄົນທີ່ມັກຈັດການກັບຄວາມເປັນຈິງທີ່ຢູ່ຕໍ່ໜ້າລາວສະເໝີ. ໃນຂະນະທີ່ລາວໂຄສະນາຫາສຽງໃນປີ 2008 ດ້ວຍຄໍາວ່າ Hope (ຄວາມຫວັງ) ທີ່ຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍຕົວພິມໃຫຍ່, ລັດທິປະຕິບັດນິຍົມມັກຈະເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງຍຸດທະສາດຂອງລາວ. “ພັກຣີພັບບລີກັນຕ້ອງການລັກເອົາບ່ອນນັ່ງໃນສະພາໃຫ້ພຽງພໍເພື່ອບິດເບືອນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງຕໍ່ໄປ ແລະ ໃຊ້ອໍານາດທີ່ບໍ່ມີການກວດສອບອີກສອງປີ,” ທ່ານ Obama ກ່າວໃນວິດີໂອ 30 ວິນາທີ . “ທ່ານສາມາດຢຸດຍັ້ງພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້.” ຖ້າທ່ານ Obama ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ສິ່ງນີ້ສໍາເລັດໄດ້, ລາວອາດຈະຈື່ຈໍາໄດ້ວ່າໄຊຊະນະທາງການເມືອງເປັນສິ່ງເສບຕິດທີ່ມີພະລັງ, ແລະພົບວ່າຕົນເອງພ້ອມທີ່ຈະກັບຄືນມາຮັບພາລະໜ້າທີ່ເປັນຜູ້ນໍາຂອງພັກເດໂມແຄຣັດອີກຄັ້ງໜຶ່ງ. ມັນອາດຈະເປັນວິທີແກ້ໄຂທີ່ໃກ້ຄຽງທີ່ສຸດສໍາລັບພັກຂອງລາວໃນສະພາບທີ່ກໍາລັງຫຼົງທາງຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ.

ເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ສໍາຄັນໃນ Washington. .