
(SeaPRwire) – ຜະລິດຕະພັນເສັ້ນໝີ່ຈາກອີຕາລີ ອາດຈະມີລາຄາສູງຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນສະຫະລັດໃນໄວໆນີ້.
ຫຼັງຈາກກະຊວງການຄ້າໄດ້ເປີດການສືບສວນຕ້ານການ “ທຸ່ມຕະຫຼາດ” ການສົ່ງອອກເສັ້ນໝີ່ຂອງອີຕາລີ, ສະຫະລັດກຽມພ້ອມທີ່ຈະເກັບພາສີເກືອບ 92% ຈາກ 13 ຜູ້ສົ່ງອອກເສັ້ນໝີ່ລາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອີຕາລີ ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນມັງກອນ, ເຊິ່ງເພີ່ມໃສ່ພາສີ 15% ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວສຳລັບສິນຄ້າຈາກສະຫະພາບຢູໂຣບ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຄົນໜຶ່ງໄດ້ບອກກັບ Post ວ່າອັດຕາພາສີດັ່ງກ່າວແມ່ນ “ເບື້ອງຕົ້ນ” ແລະຈະຖືກທົບທວນໃນອີກບໍ່ພໍເດືອນຂ້າງໜ້ານີ້ ກ່ອນທີ່ຈະຖືກນຳໃຊ້. ຖ້າບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ, ພາສີລວມເກືອບ 107% ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນເດືອນມັງກອນ.
ນີ້ຄືສິ່ງທີ່ທ່ານຄວນຮູ້.
ການທຸ່ມຕະຫຼາດແມ່ນຫຍັງ?
ການທຸ່ມຕະຫຼາດ (Dumping) ແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນໄປຍັງຕະຫຼາດຕ່າງປະເທດໃນລາຄາທີ່ຕໍ່າກວ່າລາຄາຕະຫຼາດພາຍໃນປະເທດ ຫຼື ຕົ້ນທຶນການຜະລິດ. ມັນຖືກພິຈາລະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນການປະຕິບັດການຄ້າທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທໍາ ແລະ ເປັນຮູບແບບໜຶ່ງຂອງການຈໍາແນກລາຄາທີ່ເຮັດເພື່ອໃຫ້ໄດ້ປຽບທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທໍາໃນຕະຫຼາດ. ບາງຄັ້ງມັນກໍຖືກເຮັດເພື່ອຂາຍຜະລິດຕະພັນສ່ວນເກີນເພື່ອປ້ອງກັນການສູນເສຍ.
ຄູ່ແຂ່ງພາຍໃນປະເທດອາດຈະເສຍປຽບຍ້ອນການທຸ່ມຕະຫຼາດ. ບໍລິສັດທີ່ທຸ່ມຕະຫຼາດສິນຄ້າໃນຕະຫຼາດໃດໜຶ່ງ ແລະ ສາມາດຂັບໄລ່ຄູ່ແຂ່ງທ້ອງຖິ່ນອອກຈາກຕະຫຼາດ ອາດຈະສາມາດຄອບຄອງຕະຫຼາດ ແລະ ຕໍ່ມາເພີ່ມລາຄາໄດ້.
ຫຼາຍປະເທດ ແລະ ກຸ່ມການຄ້າໄດ້ກຳນົດພາສີຕ້ານການທຸ່ມຕະຫຼາດສຳລັບສິນຄ້າທີ່ຖືກທຸ່ມຕະຫຼາດ. ຕົວຢ່າງ, ສະຫະພາບຢູໂຣບ ມີມາດຕະການຕ້ານການທຸ່ມຕະຫຼາດສຳລັບສິນຄ້ານໍາເຂົ້າ ຫຼັງຈາກສືບສວນວ່າສິນຄ້າທີ່ຂາຍໃນລາຄາຖືກເກີນໄປໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ຜູ້ຜະລິດຂອງ ອີຢູ ຫຼື ບໍ່. ອີຢູ ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ກຳນົດພາສີຕ້ານການທຸ່ມຕະຫຼາດສຳລັບການນໍາເຂົ້າຜະລິດຕະພັນເຫຼັກບາງຊະນິດຈາກ ອີຢິບ, ຍີ່ປຸ່ນ, ແລະ ຫວຽດນາມ. ອົງການການຄ້າໂລກ (WTO) ຍັງມີກົດລະບຽບຕ້ານການທຸ່ມຕະຫຼາດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ປະເທດຕ່າງໆສາມາດໃຊ້ມາດຕະການທີ່ເໝາະສົມຕໍ່ບໍລິສັດທີ່ພົບເຫັນວ່າມີການທຸ່ມຕະຫຼາດ.
ເປັນຫຍັງຜະລິດຕະພັນເສັ້ນໝີ່ຂອງອີຕາລີຈຶ່ງຖືກສືບສວນ?
ກະຊວງການຄ້າໄດ້ເປີດການສືບສວນກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນເສັ້ນໝີ່ບາງຊະນິດຂອງອີຕາລີໃນເດືອນສິງຫາປີທີ່ຜ່ານມາ ຫຼັງຈາກຜູ້ຜະລິດເສັ້ນໝີ່ຊາວອາເມຣິກັນສອງແຫ່ງຄື 8th Avenue Food & Provisions ແລະ Winland Foods ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການທົບທວນຜູ້ສົ່ງອອກຂອງອີຕາລີໃນເດືອນກ່ອນໜ້ານັ້ນ. ກະຊວງການຄ້າໄດ້ຮຽກຮ້ອງຂໍ້ມູນຈາກ Pasta Garofalo ແລະ La Molisana, ເຊິ່ງເປັນສອງຜູ້ສົ່ງອອກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອີຕາລີ, ກ່ຽວກັບການຂາຍລະຫວ່າງວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2023 ແລະ 30 ມິຖຸນາ 2024. ກະຊວງດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ກວດກາການຂາຍຈາກບໍລິສັດອື່ນໆທີ່ສະໜອງຂໍ້ມູນໂດຍສະໝັກໃຈ.
ອົງການດັ່ງກ່າວໄດ້ອອກຜົນການຄົ້ນພົບເບື້ອງຕົ້ນຂອງຕົນ, ເຊິ່ງໄດ້ກຳນົດພາສີຕ້ານການທຸ່ມຕະຫຼາດ 91.74% ໃຫ້ແກ່ La Molisana, Pasta Garofalo, ແລະ 11 ບໍລິສັດອື່ນໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກກວດກາເປັນລາຍບຸກຄົນ. ກະຊວງການຄ້າ, ເຊັ່ນດຽວກັບ ອີຢູ, ຍັງສາມາດປະເມີນພາສີໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຄິດເຫັນທີ່ວ່າບໍລິສັດຕ່າງໆໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ພຽງພໍ ຫຼື ບໍ່ສອດຄ່ອງກັນໃນລະຫວ່າງການສືບສວນ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ adverse inference. ໃນກໍລະນີນີ້, ກະຊວງການຄ້າກ່າວວ່າ La Molisana ແລະ Pasta Garofalo “ບໍ່ໄດ້ສະໜອງຂໍ້ມູນທີ່ກະຊວງການຄ້າຮຽກຮ້ອງ” ແລະ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືກກຳນົດວ່າ “ບໍ່ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື.”
ທັງ La Molisana ແລະ Pasta Garofalo ໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ກ່າວຫາການທຸ່ມຕະຫຼາດ.
ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນເບື້ອງຕົ້ນ, ແລະ ຈະບໍ່ຖືກນຳໃຊ້ຈົນກວ່າຈະກຳນົດຜົນໄດ້ຮັບສຸດທ້າຍ. ກະຊວງການຄ້າ ມີເວລາ 120 ວັນ ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 4 ກັນຍາ (ເມື່ອຜົນໄດ້ຮັບເບື້ອງຕົ້ນຖືກອອກ) ເພື່ອອອກຜົນໄດ້ຮັບສຸດທ້າຍ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະມີການຂະຫຍາຍກຳນົດເວລາ. ໃນຊ່ວງເວລານີ້, ຜູ້ສົ່ງອອກສາມາດຮ້ອງຂໍການໄຕ່ສວນເພື່ອຍົກບັນຫາໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ ຫຼື ສະໜອງຄໍາເຫັນເປັນລາຍລັກອັກສອນ.
ການສືບສວນຂອງກະຊວງການຄ້າຖືກຖືວ່າເປັນການສືບສວນປົກກະຕິ. ຂໍ້ກ່າວຫາການຕ້ານການທຸ່ມຕະຫຼາດແມ່ນແຍກຕ່າງຫາກຈາກພາສີພາກ 301, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ເປັນວິທີການເພື່ອດຸ່ນດ່ຽງການຂາດດຸນການຄ້າຂອງສະຫະລັດກັບປະເທດອື່ນໆ ແລະ ຮັບປະກັນເງື່ອນໄຂການຄ້າ ຫຼື ການລົງທຶນທີ່ເອື້ອອໍານວຍຫຼາຍຂຶ້ນສຳລັບສະຫະລັດ. ແຕ່ເມື່ອລວມກັນແລ້ວຜົນໄດ້ຮັບອາດຈະເປັນພາສີທີ່ສູງເກີນໄປຕໍ່ການນໍາເຂົ້າເສັ້ນໝີ່ຂອງອີຕາລີ.
ລັດຖະບານ Trump ໄດ້ຊັກຊ້າການອອກຂໍ້ກຳນົດໃໝ່ໃນລະຫວ່າງການປິດລັດຖະບານ, ເຊິ່ງໄດ້ຍືດເຍື້ອຍມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງເດືອນ, ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນເປັນທີ່ແນ່ນອນວ່າໄລຍະເວລາສຳລັບການສືບສວນເສັ້ນໝີ່, ເຊິ່ງຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ພາກ 751 ຂອງກົດໝາຍພາສີປີ 1930, ຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫຼືບໍ່.
ສິ່ງນີ້ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ເສັ້ນໝີ່ຂອງທ່ານແນວໃດ?
ເສັ້ນໝີ່ສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຊາວອາເມຣິກັນບໍລິໂພກແມ່ນຜະລິດພາຍໃນປະເທດ: ຕະຫຼາດເສັ້ນໝີ່ຂອງສະຫະລັດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຫ້ບໍລິການໂດຍຜູ້ຜະລິດພາຍໃນປະເທດ, ແລະ ຕົວຂອງສະຫະລັດເອງກໍແມ່ນປະເທດຜູ້ຜະລິດເສັ້ນໝີ່ໃຫຍ່ເປັນອັນດັບສອງຂອງໂລກຮອງຈາກອີຕາລີ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເສັ້ນໝີ່ຂອງອີຕາລີແມ່ນແຫຼ່ງນໍາເຂົ້າເສັ້ນໝີ່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດດ້ວຍສັດສ່ວນທີ່ສໍາຄັນ: ປີທີ່ຜ່ານມາ, ສະຫະລັດໄດ້ນໍາເຂົ້າເສັ້ນໝີ່ຈາກອີຕາລີຫຼາຍກວ່າ 700 ລ້ານໂດລາ, ເຊິ່ງກວມເອົາປະມານ 12% ຂອງຕະຫຼາດເສັ້ນໝີ່ຂອງສະຫະລັດ.
ໃນບັນດາບໍລິສັດທີ່ອາດຈະປະເຊີນກັບພາສີແມ່ນ Barilla, ເຊິ່ງເປັນຍີ່ຫໍ້ເສັ້ນໝີ່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດ. ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າບໍລິສັດນີ້ມີສໍານັກງານໃຫຍ່ຢູ່ໃນອີຕາລີ, ມັນກໍຜະລິດເສັ້ນໝີ່ສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຂາຍໃນສະຫະລັດພາຍໃນສະຫະລັດເອງ, ເຊິ່ງຈະບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ພາສີດັ່ງກ່າວ.
ພາສີດັ່ງກ່າວຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການສົ່ງອອກເສັ້ນໝີ່ຂອງອີຕາລີໄປຍັງສະຫະລັດປະມານເຄິ່ງໜຶ່ງ, Luigi Scordamaglia, ຊີອີໂອຂອງກຸ່ມອຸດສາຫະກໍາອາຫານ Filiera Italia, ບອກກັບ Post. Coldiretti, ອົງການກະສິກໍາທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນອີຕາລີ, ກ່າວໃນຖະແຫຼງການວັນທີ 4 ຕຸລາ ວ່າພາສີດັ່ງກ່າວຈະ “ສ້າງຜົນກະທົບທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ ‘Made in Italy’.”
ພາສີດັ່ງກ່າວຈະເຮັດໃຫ້ຕົ້ນທຶນຂອງເສັ້ນໝີ່ໜຶ່ງຈານໃນສະຫະລັດເພີ່ມຂຶ້ນສອງເທົ່າຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ອີງຕາມ Coldiretti, ແລະຈະສ້າງ “ຜົນກະທົບຮ້າຍແຮງ” ຕໍ່ຜູ້ຜະລິດເສັ້ນໝີ່ຂອງອີຕາລີ.
ພາສີດັ່ງກ່າວຍັງເປັນຈຸດທີ່ສ້າງຄວາມເຈັບປວດໃຫ້ອີຕາລີ, ເຊິ່ງມີມິດຕະພາບທາງປະຫວັດສາດກັບສະຫະລັດມາເປັນເວລາດົນນານ ແລະ ເປັນພັນທະມິດຫຼັກຂອງ NATO ຕໍ່ສະຫະລັດ, ໃນຂະນະທີ່ອີຕາລີມີສາຍພົວພັນທີ່ດີກັບ Trump.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຂອງອີຕາລີ Antonio Tajani ໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ກ່າວຫາການທຸ່ມຕະຫຼາດ, ແລະ ການສືບສວນດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ສ້າງຄວາມບໍ່ພໍໃຈຕໍ່ສາຍພົວພັນຂອງສະຫະລັດກັບ ອີຢູ.
“ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າການຕັດສິນໃຈນີ້, ຕາມທີ່ໄດ້ບັນລຸແລ້ວ, ບໍ່ໄດ້ອີງໃສ່ຂໍ້ເທັດຈິງ ແລະ ຕົວເລກທີ່ຄົບຖ້ວນ, ແລະ ພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດຢ່າງສຸດຄວາມສາມາດເພື່ອສະເໜີສິ່ງນີ້ໃຫ້ພວກເຂົາ,” ກໍາມະການການຄ້າຂອງ ອີຢູ Maroš Šefčovič ກ່າວເມື່ອອາທິດທີ່ຜ່ານມາໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມໂຣມ. ລາວໄດ້ເອີ້ນພາສີດັ່ງກ່າວວ່າ “ແນ່ນອນວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້.”
ເຈົ້າໜ້າທີ່ ອີຢູ ບອກກັບ Time ເມື່ອເດືອນທີ່ຜ່ານມາວ່າ ອີຢູ ອາດຈະເລີ່ມຕົ້ນການຂັດແຍ່ງ WTO ກັບສະຫະລັດ ຖ້າຫາກພົບເຫັນຂໍ້ຜິດພາດໃນການສືບສວນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈົນເຖິງປະຈຸບັນການສືບສວນດັ່ງກ່າວເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບສໍາລັບກົນໄກປ້ອງກັນການຄ້າທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໂດຍ WTO.
Šefčovič ກ່າວວ່າລາວໄດ້ລົມກັບລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າຂອງສະຫະລັດ Howard Lutnick ເມື່ອຕົ້ນອາທິດທີ່ຜ່ານມາກ່ຽວກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວ.
“ພວກເຮົາຕ້ອງປ້ອງກັນ ແລະ ສົ່ງເສີມລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງເສັ້ນໝີ່, ທັງໃນສະຫະລັດ ແລະ ອີຕາລີ, ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຂາຍຜະລິດຕະພັນດີເດັ່ນຂອງພວກເຮົາ,” ປະທານ Coldiretti Ettore Prandini ກ່າວໃນຖະແຫຼງການເມື່ອເດືອນທີ່ຜ່ານມາ. “ຂໍ້ກ່າວຫາການທຸ່ມຕະຫຼາດຂອງອາເມຣິກັນແມ່ນບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ ແລະ ເປັນເຄື່ອງມືໃນແຜນການຂອງ Trump ເພື່ອຍ້າຍການຜະລິດໄປຍັງສະຫະລັດ.”
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.