ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິດສະຣາແອນ Benjamin Netanyahu ໄດ້ສະແດງຮູບພາບຂອງ Shiri Bibas ແລະລູກຊາຍນ້ອຍສອງຄົນຂອງນາງ, Ariel ແລະ Kfir, ໃນລະຫວ່າງການກ່າວຄໍາປາໄສໃນພິທີຈົບການສຶກສາຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍ່ສູ້ໃນວັນອາທິດ, ໂດຍກ່າວຂໍ້ຄວາມທີ່ໜັກແໜ້ນ.
“ຂ້ອຍຢາກສະແດງບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃຫ້ເຈົ້າເບິ່ງ. ຂ້ອຍຢາກສະແດງຮູບພາບຂອງ Shiri Bibas ແລະລູກນ້ອຍຂອງນາງ, Ariel ແລະ Kfir Bivas. ຮູບພາບນີ້ບອກທຸກຢ່າງ; ຂ້ອຍຂໍໃຫ້ເຈົ້າແກະສະຫຼັກມັນໄວ້ໃນໃຈຂອງເຈົ້າ, ເພື່ອວ່າເຈົ້າຈະຈື່ຈໍາສະເໝີວ່າພວກເຮົາກໍາລັງຕໍ່ສູ້ເພື່ອຫຍັງ ແລະພວກເຮົາກໍາລັງຕໍ່ສູ້ກັບໃຜ,” Netanyahu ບອກຜູ້ທີ່ຈົບການສຶກສາ, ອີງຕາມການແປຂອງ ‘ ຂອງຄໍາປາໄສ Hebrew. “ພວກເຮົາກໍາລັງຕໍ່ສູ້ເພື່ອຮັບປະກັນການມີຢູ່ຂອງພວກເຮົາຕໍ່ສູ້ກັບມານຮ້າຍທີ່ໄດ້ລຸກຂຶ້ນມາເພື່ອທໍາລາຍພວກເຮົາ.”
“ແລ້ວໃນມື້ທໍາອິດຂອງສົງຄາມ, ພວກເຂົາໄດ້ສັງຫານ Shiri ແລະລູກຂອງນາງຢ່າງໂຫດຮ້າຍ; ພວກເຂົາໄດ້ບີບຄໍເດັກນ້ອຍດ້ວຍມືຂອງພວກເຂົາເອງ,” Netanyahu ກ່າວ, ພ້ອມທັງຍົກຮູບຂອງຄອບຄົວ Bibas ຂຶ້ນ. “ແລະຖ້າພວກເຂົາສາມາດເຮັດໄດ້, ພວກເຂົາຈະຂ້າພວກເຮົາທຸກຄົນດ້ວຍຄວາມໂຫດຮ້າຍແບບດຽວກັນ, ຈົນກ່ວາຜູ້ຊາຍຄົນສຸດທ້າຍຂອງພວກເຮົາ. ຕໍ່ສິ່ງນີ້ພວກເຮົາຕໍ່ສູ້, ແລະສັດຮ້າຍເຫຼົ່ານີ້ພວກເຮົາຕ້ອງແລະສາມາດເອົາຊະນະໄດ້ – ແລະພວກເຮົາຈະເອົາຊະນະພວກເຂົາ. ນີ້ແມ່ນພາລະກິດຂອງພວກເຮົາ, ແລະນີ້ແມ່ນພາລະກິດຂອງເຈົ້າ!”
“ໃນຖານະທີ່ເປັນຜູ້ປົກປ້ອງປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາ, ທ່ານແຕ່ລະຄົນເຕັມໄປດ້ວຍຈຸດປະສົງ, ຖືດາບແລະໄສ້,” ລາວກ່າວຕື່ມ. “ພວກເຮົາມີຄວາມຄາດຫວັງສູງຕໍ່ເຈົ້າ, ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຫນືອສິ່ງອື່ນໃດ, ເຈົ້າມີຄວາມຄາດຫວັງຕໍ່ຕົວເອງ.”
Hamas ໄດ້ມອບສົບຂອງອ້າຍນ້ອງສອງຄົນໃນວັນພະຫັດ, ແຕ່ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ສົ່ງຄືນຊາກສົບທີ່ຜິດສໍາລັບ Shiri ໃນສິ່ງທີ່ Netanyahu ໄດ້ປະນາມວ່າເປັນ “ການລະເມີດຂໍ້ຕົກລົງຂອງພວກເຂົາຢ່າງໜ້າກ້າ.” ສົບຕົວຈິງຂອງແມ່ຊາວອິດສະຣາແອນໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ໃນວັນເສົາແລະຖືກກໍານົດໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ນິຕິວິທະຍາຂອງອິດສະຣາແອນວ່າແມ່ນ Shiri ຫຼັງຈາກຢືນຢູ່ກັບ . ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງໄດ້ສົ່ງຄືນສົບຂອງ Oded Lifshitz, ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ Kibbutz Nir Oz ທີ່ຖືກລັກພາຕົວໂດຍ Hamas ໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ 2023, ແລະຜູ້ທີ່ອິດສະຣາແອນກ່າວວ່າຖືກຄາດຕະກໍາໃນການເປັນຊະເລີຍ. ກອງກໍາລັງປ້ອງກັນປະເທດອິດສະຣາແອນກ່າວວ່າສົບຂອງເດັກຊາຍໄດ້ພິສູດວ່າພວກເຂົາ “ຖືກຄາດຕະກໍາໂດຍພວກກໍ່ການຮ້າຍຢ່າງໂຫດຮ້າຍ,” ເຖິງແມ່ນວ່າ Hamas ກ່ອນຫນ້ານີ້ອ້າງວ່າອ້າຍນ້ອງໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນການໂຈມຕີທາງອາກາດ.
ໃນຄໍາປາໄສຂອງລາວໃນວັນອາທິດ, Netanyahu ກ່າວວ່າປະທານາທິບໍດີ Donald Trump “ເຫັນດີນໍາພວກເຮົາກ່ຽວກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Gaza.”
“ພວກເຮົາສະຫນັບສະຫນູນແຜນການບຸກເບີກຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ຊາວ Gazans ອອກໄປໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ, ແລະສ້າງ Gaza ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,” Netanyahu ບອກກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍ່ສູ້ທີ່ຈົບການສຶກສາ.
“ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈປະທານາທິບໍດີ Trump ສໍາລັບຄໍາສັ່ງຂອງລາວທີ່ຈະສະຫນອງອາວຸດທີ່ສໍາຄັນໃຫ້ແກ່ອິດສະຣາແອນ,” Netanyahu ກ່າວ. “ອາວຸດປ້ອງກັນແລະໂຈມຕີໃຫມ່ຈະຊ່ວຍພວກເຮົາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການບັນລຸໄຊຊະນະຢ່າງແທ້ຈິງ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ພວກເຮົາໄດ້ອະນຸມັດງົບປະມານອັນໃຫຍ່ຫຼວງສໍາລັບການພັດທະນາລະບົບອາວຸດພາຍໃນປະເທດ – ລະບົບທີ່ຈະຊ່ວຍເພີ່ມຄວາມສາມາດຂອງພວກເຮົາໃນການຢືນຂຶ້ນຕໍ່ສູ້ກັບສັດຕູຂອງພວກເຮົາດ້ວຍຕົວເຮົາເອງ.”
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍັງໄດ້ວາງອອກຈຸດປະສົງຂອງລັດຖະບານຂອງລາວ. Netanyahu ກ່າວວ່າກໍາລັງອິດສະຣາແອນ “ໄດ້ກໍາຈັດສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ ໃນ Gaza.
“ແຕ່ຢ່າໃຫ້ມີຄວາມສົງໃສ: ພວກເຮົາຈະເຮັດສໍາເລັດຈຸດປະສົງຂອງສົງຄາມ, ລວມທັງອັນນີ້, ຈົນເຖິງທີ່ສຸດ,” ລາວກ່າວ. “ມັນສາມາດບັນລຸໄດ້ໂດຍຜ່ານການເຈລະຈາ, ແລະມັນຍັງສາມາດບັນລຸໄດ້ໂດຍວິທີອື່ນ. ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນສົງຄາມ, ເງື່ອນໄຂທີ່ພວກເຮົາກໍານົດສໍາລັບການສິ້ນສຸດຂອງມັນແມ່ນຈະແຈ້ງ – ແລະພວກເຂົາຍັງຄົງຊັດເຈນ. ຜູ້ຖືກລັກພາຕົວທັງໝົດຂອງພວກເຮົາ, ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ, ຈະກັບຄືນບ້ານ. Hamas ຈະບໍ່ປົກຄອງ Gaza. Gaza ຈະຖືກລ້າງອອກ, ແລະຄວາມສາມາດໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງມັນຈະຖືກຖອດອອກ.”
ທູດພິເສດຂອງ Trump ປະຈໍາຕາເວັນອອກກາງ, ກ່າວວ່າລາວວາງແຜນທີ່ຈະກັບຄືນໄປພາກພື້ນໃນວັນພຸດເພື່ອເຈລະຈາ “ການຂະຫຍາຍ” ໄລຍະທໍາອິດຂອງຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງແລະປ່ອຍຕົວປະກັນລະຫວ່າງອິດສະຣາແອນແລະ Hamas.
ໄລຍະທີສອງ, Witkoff ໄດ້ສັງເກດເຫັນ, ລວມມີການຮັບປະກັນວ່າ Hamas ຈະບໍ່ກັບຄືນສູ່ການເປັນຜູ້ນໍາລັດຖະບານໃນ Gaza, ເຊິ່ງລາວຄາດຄະເນວ່າຈະບໍ່ເປັນສະພາບແວດລ້ອມການດໍາລົງຊີວິດທີ່ປອດໄພສໍາລັບອີກ 15 ຫາ 20 ປີແລະຈະຕ້ອງມີແຜນການສ້າງສາຄືນໃຫມ່ທີ່ຍາວນານ.
‘ Yael Rotem-Kuriel ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນບົດລາຍງານນີ້.