ສານສູງສຸດຂອງອັງກິດອອກຄຳຕັດສິນທີ່ສຳຄັນກ່ຽວກັບຄຳນິຍາມທາງກົດໝາຍຂອງຄຳວ່າຜູ້ຍິງ

(SeaPRwire) –   ສານສູງສຸດຂອງອັງກິດໄດ້ຕັດສິນເປັນເອກະສັນກັນໃນວັນພຸດວ່າ ຜູ້ຍິງແມ່ນຜູ້ທີ່ເກີດມາເປັນເພດຍິງທາງຊີວະພາບ, ເຊິ່ງເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ປະຈຸບັນໄດ້ຍົກເວັ້ນຜູ້ຍິງຂ້າມເພດຈາກຄໍານິຍາມທາງກົດໝາຍຂອງຜູ້ຍິງ.

ຜູ້ຍິງຂ້າມເພດສາມາດຖືກຍົກເວັ້ນຈາກບາງພື້ນທີ່ ແລະ ກຸ່ມທີ່ເປັນເພດດຽວພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຄວາມສະເໝີພາບຂອງອັງກິດ, ຜູ້ພິພາກສາທັງຫ້າຂອງສານສູງສຸດໄດ້ຕັດສິນ. ພື້ນທີ່ ແລະ ກຸ່ມເຫຼົ່ານີ້ລວມມີຫ້ອງປ່ຽນເຄື່ອງນຸ່ງ, ທີ່ພັກອາໄສຄົນບໍ່ມີເຮືອນ, ບໍລິເວນລອຍນ້ຳ ແລະ ການແພດ ຫຼື ການໃຫ້ການປິ່ນປົວທີ່ສະໜອງໃຫ້ສະເພາະຜູ້ຍິງເທົ່ານັ້ນ.

ການຕັດສິນໝາຍຄວາມວ່າ ເຖິງແມ່ນວ່າຄົນຂ້າມເພດທີ່ມີໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຮັບຮູ້ວ່າພວກເຂົາເປັນເພດຍິງກໍບໍ່ຄວນຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນຜູ້ຍິງເພື່ອຈຸດປະສົງດ້ານຄວາມສະເໝີພາບ.

ແຕ່ຜູ້ພິພາກສາ Patrick Hodge ກ່າວວ່າການຕັດສິນຂອງຕົນ “ບໍ່ໄດ້ຖອນການປົກປ້ອງຈາກຄົນຂ້າມເພດ,” ຜູ້ທີ່ “ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຈາກການຈໍາແນກບົນພື້ນຖານການປ່ຽນເພດ.”

“ການຕີຄວາມໝາຍ ‘ເພດ’ ວ່າເປັນເພດທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຈະຂັດກັບຄໍານິຍາມຂອງ ‘ຜູ້ຊາຍ’ ແລະ ‘ຜູ້ຍິງ’ … ແລະ ດັ່ງນັ້ນ, ຄຸນລັກສະນະທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຂອງເພດໃນລັກສະນະທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງ,” Hodge ກ່າວ. “ມັນຈະສ້າງກຸ່ມທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.”

ກຸ່ມສິດທິແມ່ຍິງໄດ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງການຕັດສິນ

“ທຸກຄົນຮູ້ວ່າເພດແມ່ນຫຍັງແລະທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງມັນໄດ້,” Susan Smith, ຜູ້ຮ່ວມອໍານວຍການຂອງ For Women Scotland, ເຊິ່ງນໍາເອົາຄະດີດັ່ງກ່າວມາກ່າວ. “ມັນເປັນຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປ, ຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປພື້ນຖານ ແລະ ຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຮົາໄດ້ຕົກລົງໄປໃນຂຸມກະຕ່າຍທີ່ຜູ້ຄົນໄດ້ພະຍາຍາມປະຕິເສດວິທະຍາສາດ ແລະ ປະຕິເສດຄວາມເປັນຈິງ ແລະ ຫວັງວ່າສິ່ງນີ້ຈະພາພວກເຮົາກັບຄືນສູ່, ກັບຄືນສູ່ຄວາມເປັນຈິງ.”

Hannah Ford, ທະນາຍຄວາມດ້ານການຈ້າງງານ, ກ່າວວ່າໃນຂະນະທີ່ຄໍາຕັດສິນຈະໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ຂັດແຍ້ງກັນໃນອັງກິດ, ມັນຈະເປັນການຖົດຖອຍສໍາລັບສິດທິຂອງຄົນຂ້າມເພດແລະຈະມີ “ການຕໍ່ສູ້ທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ” ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າບ່ອນເຮັດວຽກເປັນສະຖານທີ່ຕ້ອນຮັບສໍາລັບຄົນຂ້າມເພດ.

“ສິ່ງນີ້ຈະເປັນການເຈັບປວດແທ້ໆສໍາລັບຊຸມຊົນຄົນຂ້າມເພດ,” Ford ບອກ Sky News.