ສະໜາມກ໊ອຟ Turnberry ທີ່ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍສູງຂອງປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ຖືກທຳລາຍດ້ວຍຮອຍຂີດຂຽນໃນຄືນວັນສຸກໂດຍນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ສະໜັບສະໜູນ Palestine ຜູ້ທີ່ຂຸດຂຸມເຂົ້າໄປໃນໜຶ່ງໃນເສັ້ນທາງ.
ພາບຖ່າຍທາງອາກາດສະແດງໃຫ້ເຫັນສະໂມສອນຂອງສະໜາມກ໊ອຟທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍສີແດງ ໃນຂະນະທີ່ຕົວອັກສອນສີຂາວຂະໜາດໃຫຍ່ອ່ານວ່າ “Gaza Is Not For Sale” ຖືກທາສີໃສ່ພື້ນທີ່ຂ້າງສະໜາມຫຍ້າ.
ເສົາໄຟຢູ່ທາງເຂົ້າສະໜາມກ໊ອຟກໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍເຊັ່ນກັນ ໃນຂະນະທີ່ຮອຍຂີດຂຽນອ່ານວ່າ “Free Gaza” ແລະ “Free Palestine” ຖືກສີດໃສ່ຝາທາງເຂົ້າ.
ກຸ່ມ Palestine Action ໄດ້ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ອະນາຄົດຂອງ Gaza, ເຊິ່ງອາດຈະເຮັດໃຫ້ຊາວ Palestine ຫຼາຍລ້ານຄົນຖືກຍົກຍ້າຍ.
“ເພື່ອເຮັດໃຫ້ສິ່ງນັ້ນຊັດເຈນ, ພວກເຮົາໄດ້ສະແດງໃຫ້ລາວເຫັນວ່າຊັບສິນຂອງລາວເອງບໍ່ປອດໄພຈາກການຕໍ່ຕ້ານ,” ກຸ່ມກ່າວໃນຖະແຫຼງການ.
Trump ໄດ້ຮັບການວິພາກວິຈານຢ່າງໜັກໜ່ວງໃນເດືອນແລ້ວນີ້ ເມື່ອລາວແນະນໍາວ່າສະຫະລັດຄວນເຂົ້າຄວບຄຸມ Gaza ໃນລະຫວ່າງການຖະແຫຼງຂ່າວກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິດສະລາແອນ. ຂໍ້ສະເໜີຂອງລາວຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການຍົກຍ້າຍຊາວ Palestine ແລະປ່ຽນເຂດແດນດັ່ງກ່າວໃຫ້ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ລາວອະທິບາຍວ່າເປັນ “Riviera of the Middle East.”
ສະໜາມກ໊ອຟ ແລະ ໂຮງແຮມ Turnberry ຂອງ Trump ຕັ້ງຢູ່ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງ Scotland ແລະມີສາມສະໜາມ – ສອງສະໜາມ 18 ຂຸມ ແລະ ໜຶ່ງ ສະໜາມ 9 ຂຸມ — ໂດຍສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວເຄີຍເປັນເຈົ້າພາບຈັດການແຂ່ງຂັນສີ່ຄັ້ງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນບໍ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຕັ້ງແຕ່ Trump ຊື້ສະໜາມໃນປີ 2014 ແລະ ໄດ້ປັບປຸງຂຸມຫຼາຍ.
ມັນຍັງບໍ່ທັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າສະໜາມໃດຖືກທໍາລາຍ.
The Alisa Course, ສະໜາມທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງມັນ, ໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມເກາະພູເຂົາໄຟທີ່ບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງ, Ailsa Craig, ທີ່ຕັ້ງຢູ່ທົ່ວຊັບສິນທີ່ມີອາຍຸເຄິ່ງພັນລ້ານປີ. ສະໜາມດັ່ງກ່າວຖືກຈັດອັນດັບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນບັນດາ 10 ອັນດັບສະໜາມກ໊ອຟຊັ້ນນໍາຂອງໂລກ.
“ມື້ວານນີ້, ມັນຖືກຈັດອັນດັບເປັນສະໜາມກ໊ອຟອັນດັບ 3 ໃນເອີຣົບ. ມື້ນີ້, ມັນຖືກປິດ,” Palestine Action ຂຽນໃນ X.
ສະໜາມກ໊ອຟແຫ່ງນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນສອງແຫ່ງທີ່ Trump, ຜ່ານ Trump Organization, ດໍາເນີນການຢູ່ໃນ Scotland, ໂດຍ Trump International Scotland ໃນ Aberdeen ເປັນແຫ່ງທີສອງ. ປະທານາທິບໍດີເປັນນັກກ໊ອຟຕົວຢົງ ແລະ ແມ່ຂອງລາວມາຈາກ Scotland.
ຕຳຫຼວດໃນ Scotland ກ່າວວ່າພວກເຂົາກໍາລັງສືບສວນເຫດການດັ່ງກ່າວ.
“ປະມານ 4.40 ໂມງເຊົ້າຂອງວັນເສົາທີ 8 ມີນາ 2025, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບລາຍງານກ່ຽວກັບຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ສະໜາມກ໊ອຟ ແລະ ສະຖານທີ່ແຫ່ງໜຶ່ງຢູ່ Maidens Road, Turnberry,” ໂຄສົກຕຳຫຼວດ Scotland ກ່າວ, ພ້ອມທັງກ່າວຕື່ມວ່າການສືບສວນຍັງດໍາເນີນຢູ່.
Digital ໄດ້ຕິດຕໍ່ຫາ Trump Organization ເພື່ອຂໍຄໍາຄິດເຫັນ.
ແຍກຕ່າງຫາກໃນວັນເສົາ, ຊາຍຄົນໜຶ່ງໂບກທຸງ Palestine ໄດ້ປີນຂຶ້ນ Elizabeth Tower – ເຊິ່ງເອີ້ນກັນທົ່ວໄປວ່າ Big Ben – ຢູ່ທີ່ Palace of Westminster ຂອງລອນດອນ.
’ Rachel Wolf, Reuters and