ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດລັດເຊຍໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບທີ່ລາຍງານກ່ຽວກັບຢູເຄຣນແລະ NATO ໂດຍກ່າວວ່າ ຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກສະເໜີໂດຍທີ່ປຶກສາຂອງປະທານາທິບໍດີທີ່ເລືອກຕັ້ງ ທ່ານ Trump.
ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດລັດເຊຍ ທ່ານ Lavrov ໄດ້ໃຫ້ຄຳເຫັນໃນລະຫວ່າງການສຳພາດກັບ TASS ອົງການຂ່າວລັດເຊຍໃນວັນຈັນ. ໃນລະຫວ່າງການສຳພາດ, ທ່ານ Lavrov ໄດ້ກ່າວວ່າ ແຜນການຂອງສະຫະລັດ “ທີ່ຈະຢຸດການສູ້ຮົບຕາມເສັ້ນສຳຜັດແລະໂອນຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການປະທະກັນກັບລັດເຊຍໃຫ້ແກ່ຊາວຢູໂຣບ.”
“ພວກເຮົາບໍ່ພໍໃຈແນ່ນອນກັບຂໍ້ສະເໜີທີ່ເຮັດໂດຍສະມາຊິກຂອງທີມ Trump ທີ່ຈະເລື່ອນການຮັບຢູເຄຣນເຂົ້າສູ່ NATO ເປັນເວລາ 20 ປີ ແລະ ທີ່ຈະສົ່ງທະຫານສັນຕິພາບອັງກິດແລະຢູໂຣບໄປຢູ່ຢູເຄຣນ,” ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດກ່າວ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຖືກປະກາດໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ອາເມຣິກາໃດໆ.
ທ່ານ Lavrov ກ່າວວ່າ ຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວມາຜ່ານ “ການຮົ່ວໄຫລ” ແລະ ການສຳພາດຂອງ Trump ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ກັບ ແຕ່ການສຳພາດຂອງ Trump ບໍ່ມີການອ້າງອີງໃດໆກ່ຽວກັບ NATO. ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຍັງກ່າວອີກວ່າ NATO “ໄດ້ຂະຫຍາຍອິດທິພົນຂອງຕົນເປັນເວລາຫລາຍປີ, ເຊິ່ງກາຍເປັນໜຶ່ງໃນສາເຫດຕົ້ນຕໍຂອງວິກິດການຢູເຄຣນ.”
“ຜູ້ທີ່ກ່າວຫາລັດເຊຍກ່ຽວກັບການກະທຳຕ່າງໆຄວນໄດ້ຮັບຄຳແນະນຳໃຫ້ເບິ່ງໃນກະຈົກແທນ,” ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດກ່າວຕໍ່ມາໃນລະຫວ່າງການສຳພາດ. “ທະຫານ NATO ແລະ ກອງກຳລັງທະຫານຈ້າງ ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງເປີດເຜີຍໃນການວາງແຜນການປະຕິບັດການຮົບແລະການສູ້ຮົບຢູ່ຂ້າງກອງທັບຢູເຄຣນ.”
“NATO ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການບຸກໂຈມຕີພາກພື້ນ Kursk ແລະ ການໂຈມຕີດ້ວຍຂີປະນາວຸດໄລຍະໄກພາຍໃນລັດເຊຍ,” ທ່ານ Lavrov ກ່າວຕໍ່. “ປະທານາທິບໍດີ Vladimir Putin ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເລື່ອງນີ້ຊັດເຈນຫລາຍຂຶ້ນໃນການປະກາດສາທາລະນະຂອງລາວເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້.”
ໃນລະຫວ່າງການສຳພາດ TIME Person of the Year, ທ່ານ Trump ກ່າວວ່າມັນເປັນ “ຜົນປະໂຫຍດສຳລັບທັງສອງຝ່າຍ,” ທີ່ຈະຢຸດສົງຄາມລະຫວ່າງລັດເຊຍ-ຢູເຄຣນ, ແລະກ່າວວ່າລັດເຊຍຈະບໍ່ໄດ້ບຸກໂຈມຕີຢູເຄຣນຖ້າລາວເປັນປະທານາທິບໍດີໃນປີ 2022.
“ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນດີຢ່າງຮຸນແຮງກັບການສົ່ງຂີປະນາວຸດຫລາຍຮ້ອຍໄມພາຍໃນລັດເຊຍ. ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງເຮັດແນວນັ້ນ?” ທ່ານ Trump ກ່າວໃນເວລານັ້ນ. “ພວກເຮົາພຽງແຕ່ເພີ່ມຂຶ້ນສົງຄາມນີ້ແລະເຮັດໃຫ້ມັນຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ…[ແຕ່] ຂ້ອຍຢາກບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງ, ແລະວິທີດຽວທີ່ທ່ານຈະບັນລຸຂໍ້ຕົກລົಂಗັບແມ່ນບໍ່ທີ່ຈະປະ.”
ການສຳພາດຂອງທ່ານ Lavrov ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ມາຫລັງຈາກທີ່ປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍ ທ່ານ ໄດ້ສະແດງຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະປະນີປະນອມກັບທ່ານ Trump, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຢືນຢັນວ່າລັດເຊຍຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ເຂັ້ມແຂງກວ່າໃນປີ 2022.
“ໃນໄວໆນີ້, ຊາວຢູເຄຣນທີ່ຢາກສູ້ຮົບຈະໝົດໄປ. ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ, ໃນໄວໆນີ້ຈະບໍ່ມີໃຜທີ່ຢາກສູ້ຮົບອີກແລ້ວ,” ທ່ານ Putin ໄດ້ຖືກກ່າວວ່າ. “ພວກເຮົາພ້ອມແລ້ວ, ແຕ່ອີກຝ່າຍໜຶ່ງຕ້ອງພ້ອມສຳລັບການເຈລະຈາແລະການປະນີປະນອມ.”
“ພວກເຮົາໄດ້ກ່າວສະເໝີວ່າພວກເຮົາພ້ອມສຳລັບການເຈລະຈາແລະການປະນີປະນອມ.”
Digital ໄດ້ຕິດຕໍ່ທີມງານຂອງ Trump ເພື່ອຂໍຄຳເຫັນ, ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບຄຳຕອບ.
Reuters ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນບົດລາຍງານນີ້.