ປະຫວັດສາດທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງການໃຫ້ອະໄພໄກ່ງວງປະຈໍາປີຂອງທຳນຽບຂາວ

(SeaPRwire) –   ການໃຫ້ອະໄພໄກ່ງວງປະຈຳປີຂອງປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ກາຍເປັນປະເພນີເດືອນພະຈິກທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງອາເມລິກາ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ ບຸນ Thanksgiving ເອງ. ທຸກໆປີ, ໃນອາທິດຂອງວັນ Thanksgiving, ປະທານາທິບໍດີ ຈະປະກົດຕົວຄູ່ກັບໄກ່ງວງທີ່ມີຊີວິດໜຶ່ງ ຫຼື ສອງໂຕ ທີ່ມີຊື່ຕະຫຼົກໆເຊັ່ນ Butter ແລະ Bread ຫຼື Corn ແລະ Cob, ແລະ ຢ່າງເປັນທາງການກໍຄືຊ່ວຍພວກມັນບໍ່ໃຫ້ຕົກເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງງານລ້ຽງໃນວັນພັກ.

ແຕ່ປະຫວັດສາດຂອງພິທີດັ່ງກ່າວມີຄວາມສັບສົນກວ່າທີ່ບາງຄົນອາດຈະຈິນຕະນາການ.

ບັນດາປະທານາທິບໍດີໄດ້ເລີ່ມຈັດກິດຈະກຳຖ່າຍຮູບກັບໄກ່ງວງທຸກໆປີ ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1947. ນັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ National Turkey Federation ແລະ Poultry and Egg National Board ໄດ້ນຳສະເໜີ National Thanksgiving Turkey ໃຫ້ແກ່ປະທານາທິບໍດີ Harry Truman ເປັນຄັ້ງທຳອິດ. ແຕ່ດັ່ງທີ່ ບັນທຶກໄວ້, ບໍ່ມີເອກະສານ ຫຼື ຫຼັກຖານໃດໆທີ່ຢັ້ງຢືນວ່າ Truman ໄດ້ໃຫ້ອະໄພນົກໂຕໃດ.

“ບາງຄັ້ງ Truman ໄດ້ບອກກັບນັກຂ່າວວ່າ ໄກ່ງວງທີ່ລາວໄດ້ຮັບແມ່ນມີຈຸດປະສົງສຳລັບອາຫານຄ່ຳຂອງຄອບຄົວ,” Truman library ລະບຸ.

ການໃຫ້ອະໄພໄກ່ງວງສະໄໝໃໝ່ ເປັນປະເພນີປະຈຳປີ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຫຼາຍກວ່າ 40 ປີຕໍ່ມາ, ໃນລະຫວ່າງການບໍລິຫານຂອງ George H.W. Bush ໃນວັນທີ 17 ພະຈິກ 1989, ອີງຕາມ .

“ແຕ່ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍຮັບປະກັນເຈົ້າ, ແລະໄກ່ງວງໂຕນີ້, ວ່າລາວຈະບໍ່ໄປສິ້ນສຸດຢູ່ໂຕະອາຫານຄ່ຳຂອງໃຜ, ບໍ່ແມ່ນໂຕນີ້—ລາວໄດ້ຮັບການໃຫ້ອະໄພຈາກປະທານາທິບໍດີແລ້ວໃນຕອນນີ້—ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ລາວໃຊ້ຊີວິດຢູ່ໃນຟາມເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ໄກຈາກນີ້,” Bush Sr. ກ່າວໃນເວລານັ້ນ, ເຊິ່ງເປັນການຊ່ວຍຊີວິດນົກທີ່ຊື່ວ່າ Jerry.

ໃນເວລານັ້ນ, Bush ໄດ້ເຮັດໃຫ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນແບບບໍ່ປົກກະຕິພາຍໃຕ້ບັນດາປະທານາທິບໍດີ ໃນຊ່ວງ Thanksgiving ມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງສະຕະວັດ ໃຫ້ເປັນທາງການ. ເນື່ອງຈາກບັນດາປະທານາທິບໍດີມັກຈະໄດ້ຮັບໄກ່ງວງໃນເດືອນພະຈິກ, ບາງຄົນກໍປຶກສາຫາລືກັນກ່ຽວກັບການກິນນົກເຫຼົ່ານັ້ນ ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນໆກໍໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການວ່າຈະຊ່ວຍຊີວິດພວກມັນ.  

ກໍລະນີທໍາອິດທີ່ມີເອກະສານຢັ້ງຢືນວ່າປະທານາທິບໍດີໄດ້ຊ່ວຍຊີວິດໄກ່ງວງໃນຊ່ວງອາຫານຄ່ໍາວັນພັກ ສາມາດຕິດຕາມໄປຫາປະທານາທິບໍດີ Abraham Lincoln ໃນປີ 1863. ເມື່ອ Lincoln ໄດ້ຮັບໄກ່ງວງຄຣິສມາດທີ່ມີຈຸດປະສົງສໍາລັບງານລ້ຽງອາຫານຄ່ໍາ, Tad ລູກຊາຍຂອງລາວ—ຜູ້ທີ່ມີອາຍຸພຽງແປດປີເມື່ອລາວເຂົ້າຮ່ວມກັບພໍ່ທີ່ White House ໃນປີ 1861—ຖືກລາຍງານວ່າໄດ້ແຊກແຊງ, ຍ້ອນໄດ້ຕິດພັນກັບນົກໂຕນັ້ນ, ຊື່ Jack. Lincoln, ຜູ້ທີ່ເປັນຄົນຮັກສັດທີ່ອຸທິດຕົນເອງດ້ວຍ ໃນ White House, ໄດ້ເຮັດຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຊາຍ. ນີ້ແມ່ນປີດຽວກັນທີ່ Lincoln ໄດ້ອອກຄໍາປະກາດ Thanksgiving ເປັນປະເພນີແຫ່ງຊາດໃນວັນພະຫັດສຸດທ້າຍຂອງເດືອນພະຈິກ, ເປັນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມສາມັກຄີໃນໄລຍະສົງຄາມກາງເມືອງ.

ປະທານາທິບໍດີ John F. Kennedy ຍັງໄດ້ຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການ ຢູ່ທີ່ Rose Garden ໃນວັນທີ 19 ພະຈິກ 1963, ພຽງແຕ່ສາມມື້ກ່ອນ ທີ່ Dallas, Texas.

“ຂໍໃຫ້ລາວມີຊີວິດຢູ່ຕໍ່ໄປ,” Kennedy ກ່າວເຖິງນົກໜັກ 55 ປອນໃນຂະນະທີ່ມັນໃສ່ປ້າຍຮອບຄໍທີ່ຂຽນວ່າ “Good eating, Mr. President.” ນີ້ຖືວ່າເປັນການໃຫ້ອະໄພໄກ່ງວງສະໄໝໃໝ່ຄັ້ງທຳອິດ. 

ຫຼາຍກວ່າສອງທົດສະວັດຕໍ່ມາ, ເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທໍາອິດທີ່ໃຊ້ຄໍາວ່າ “pardon” ເມື່ອຊ່ວຍຊີວິດໄກ່ງວງ, Charlie, ທີ່ຖືກນໍາມາສະເໜີໃຫ້ລາວ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໝາຍເຖິງເລື່ອງຕະຫຼົກ.
ໃນເວລານັ້ນ Reagan ພະຍາຍາມປ່ຽນຄວາມສົນໃຈຈາກ . ເມື່ອນັກຂ່າວຖາມ Reagan ໃນລະຫວ່າງພິທີໄກ່ງວງວ່າລາວຈະໃຫ້ອະໄພ ຫຼືບໍ່, Reagan ປະຕິເສດທີ່ຈະເວົ້າ, ແຕ່ໄດ້ຫົວເຍາະເຍີ້ຍໂດຍກ່າວວ່າ, “ຖ້າພວກເຂົາໃຫ້ຄໍາຕອບທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບ Charlie ແລະອະນາຄົດຂອງລາວ, ຂ້ອຍຄົງຈະໃຫ້ອະໄພລາວແລ້ວ.”