ນັກການທູດອາວຸໂສທີ່ສຸດຂອງນິວຊີແລນປະຈໍາອັງກິດ ຖືກໄລ່ອອກຫຼັງຈາກທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະຕັ້ງຄໍາຖາມຕໍ່ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ ແລະການຈັດການຂອງເພິ່ນກ່ຽວກັບຣັດເຊຍ. ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງງານທີ່ຈັດໂດຍ Chatham House, ເຊິ່ງເປັນສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າໃນລອນດອນ.
Phil Goff, ຜູ້ທີ່ດໍາລົງຕໍາແໜ່ງເປັນ High Commissioner ຂອງນິວຊີແລນປະຈໍາອັງກິດ, ເບິ່ງຄືວ່າພະຍາຍາມທີ່ຈະແຕ້ມຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການຈັດການຂອງ Winston Churchill ກ່ຽວກັບ Nazi Germany ແລະວິທີການຂອງ Trump ຕໍ່ຣັດເຊຍ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ເພິ່ນໄດ້ອ່ານຄືນຄໍາປາໄສທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Churchill ຈາກປີ 1938 ເຊິ່ງຜູ້ນໍາອັງກິດໄດ້ກ່າວປະນາມການຕັດສິນໃຈຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Neville Chamberlain ໃນເວລານັ້ນ ທີ່ຈະລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງ Munich ກັບ Adolf Hitler.
“ປະທານາທິບໍດີ Trump ໄດ້ຟື້ນຟູຮູບປັ້ນຂອງ Churchill ໄວ້ທີ່ຫ້ອງ Oval. ແຕ່ທ່ານຄິດວ່າເພິ່ນເຂົ້າໃຈປະຫວັດສາດແທ້ໆບໍ?,” ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຟິນແລນ Elina Valtonen, ອ້າງອີງເຖິງຮູບປັ້ນທີ່ເຫັນໃນລະຫວ່າງການແລກປ່ຽນຄວາມຮ້ອນແຮງຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ກັບປະທານາທິບໍດີຢູເຄຣນ Volodymyr Zelenskyy.
Valtonen ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສະບາຍໃຈກັບຄໍາຖາມ, ໂດຍກ່າວວ່າເພິ່ນຈະ “ຈໍາກັດ” ຕົວເອງໃນການຕອບຂອງເພິ່ນ. ແທນທີ່ຈະເວົ້າຫຍັງກ່ຽວກັບ Trump, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຟິນແລນກ່າວວ່າຄໍາເຫັນຫຼາຍຢ່າງຂອງ Churchill ແມ່ນ “ເປັນນິລັນດອນ.”
ເມື່ອເວົ້າກັບສື່ມວນຊົນ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດນິວຊີແລນ Winston Peters, ຜູ້ທີ່ໄລ່ Goff ອອກ, ເອີ້ນຄໍາຖາມຂອງນັກການທູດວ່າ “ຜິດຫວັງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.” ເພິ່ນຍັງກ່າວອີກວ່າມັນເຮັດໃຫ້ “ຕໍາແໜ່ງຂອງເພິ່ນເປັນ High Commissioner ປະຈໍາລອນດອນເປັນໄປບໍ່ໄດ້.”
Peters ເອີ້ນການໄລ່ Goff ອອກວ່າ “ເປັນສິ່ງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດ” ທີ່ເພິ່ນເຄີຍເຮັດໃນອາຊີບຂອງເພິ່ນ. ເພິ່ນຍັງກ່າວອີກວ່າຖ້າອະດີດ High Commissioner ໄດ້ກ່າວຄໍາຖະແຫຼງກ່ຽວກັບປະເທດອື່ນໃດກໍ່ຕາມ, ເພິ່ນຈະ “ຖືກບັງຄັບໃຫ້ດໍາເນີນການ,” ໂດຍ暗示ວ່າການໄລ່ອອກບໍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າ Goff ດູຖູກ Trump ໂດຍສະເພາະ.
“ເມື່ອທ່ານຢູ່ໃນຕໍາແໜ່ງນັ້ນ, ທ່ານເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ທັດສະນະຂອງລັດຖະບານແລະນະໂຍບາຍຂອງມື້ນັ້ນ – ທ່ານບໍ່ສາມາດຄິດໄດ້ຢ່າງເສລີ, ທ່ານເປັນໜ້າຕາຂອງນິວຊີແລນ,” Peters ກ່າວໃນວັນພະຫັດ.
Goff ມີອາຊີບທາງດ້ານການເມືອງທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະໄດ້ດໍາລົງຕໍາແໜ່ງເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ຜູ້ນໍາພັກແຮງງານ ແລະເຈົ້າຄອງນະຄອນ Auckland. ເພິ່ນໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ດໍາລົງຕໍາແໜ່ງເປັນ ໃນປີ 2022.