ຢູ່ໃນຮົ່ມມືດ, ສະຖາບັນໜຶ່ງຢືນຢູ່ເປັນສັນຍະລັກທີ່ໜາວເຢັນຂອງຄວາມຮຸນແຮງລະບົບຂອງລະບອບ: ຄຸກ Sednaya. ຖືກເອີ້ນວ່າ “ໂຮງງານຄາດຕະກຳ” ຫຼື “ບ່ອນຂ້າຕາຍມະນຸດ,” Sednaya ໄດ້ກາຍເປັນສະຖານທີ່ຂອງຄວາມທຸກທໍລະມານທີ່ບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້.
ປະມານ 100,000 ຄົນ, ອີງຕາມບົດລາຍງານ, ໄດ້ຫາຍສາບສູນເຂົ້າໄປໃນຄຸກຂອງ Assad, ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນ, ລວມທັງແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍຫລາຍພັນຄົນ, ໄດ້ຖືກຈັບ, ທໍລະມານແລະຂ້າຕາຍ.
“ກຸ່ມສິດທິມະນຸດໄດ້ບັນທຶກວ່າຢ່າງຫນ້ອຍ 10% ຂອງຜູ້ທີ່ຖືກຈັບໄດ້ສູນເສຍຊີວິດໃນຄຸກເຫຼົ່ານີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າບາງບົດລາຍງານຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຕົວເລກອາດຈະສູງເຖິງ 20%,” Joseph Braude, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງສູນສື່ສານສັນຕິພາບ, ອົງການ NGO ທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ອີງໃສ່ຕົວຕົນໃນຕາເວັນອອກກາງແລະອາຟຣິກາເໜືອ, ກຸ່ມຂອງລາວໄດ້ຮັບການເຂົ້າເຖິງ Sednaya ທີ່ຫາຍາກ. “ຈຳນວນຍັງສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນເມື່ອຄອບຄົວເວົ້າກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ຂອງຄົນຮັກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼາຍຄົນຍັງບໍ່ຮູ້ຈັກ.”
ຄຸກການເມືອງທີ່ໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍຂອງຊີເຣຍເປີດເຜີຍຄວາມເປັນຈິງທີ່ໜ້າຢ້ານກົວຂອງລະບອບທໍລະມານຂອງ Bashar Assad
Sednaya ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຄຸກ, ມັນແມ່ນເຄື່ອງມືເພື່ອບົ່ນທຸບທຳຮູບແບບການຕໍ່ຕ້ານຫຼືມະນຸດສະທຳໃດໆ. “ຄຸກຕັ້ງຢູ່ເທິງພູນອກເມືອງ Damascus,” Ahed Al Hendi, ອະດີດນັກໂທດການເມືອງແລະນັກວິເຄາະດ້ານການເມືອງຊີເຣຍ, ບອກກັບ Digital. “ພວກເຮົາຈະເຫັນມັນໃນຂະນະທີ່ໄປທີ່ພື້ນທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ, ແຕ່ແມ່ນແຕ່ຖ້າທ່ານກຳລັງຂັບລົດຜ່ານ, ທ່ານກໍຢ້ານທີ່ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ. ຖ້າທ່ານເວົ້າວ່າ, ‘Sednaya,’ ທ່ານຈະສິ້ນສຸດຢູ່ທີ່ນັ້ນ.”
Al Hendi ສືບຕໍ່ວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນຈາກໝູ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ອະທິບາຍສິ່ງທີ່ເຫັນເຂົ້າໄປໃນ Sednaya ອາທິດນີ້. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບຖົງກະດູກ, ຍັງມີເລືອດສົດຢູ່ເທິງພື້ນ, ກິ່ນຂອງຄວາມຕາຍ, ແລະເຄື່ອງຈັກທໍລະມານ, ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ໜ້າຢ້ານທີ່ສຸດທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນ. ໝູ່ຄົນໜຶ່ງບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າລາວເຫັນແມ່ກອດເຄື່ອງຈັກທໍລະມານ, ເຊື່ອວ່າລູກຊາຍຂອງນາງໄດ້ເສຍຊີວິດຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ມັນເປັນຮູບພາບທີ່ໂສກເສົ້າ, ເຫັນນາງຖືເຄື່ອງຈັກທີ່ຂ້າລູກຊາຍຂອງນາງ, ຄິດວ່ານາງຍັງສາມາດດົມກິ່ນລາວຢູ່ໃນເຄື່ອງຈັກ. ເຄື່ອງມືແມ່ນບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້, ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງກົດໂລຫະຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ອອກແບບມາເພື່ອເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍເປັນນ້ຳແລະເຮັດໃຫ້ບໍ່ຮູ້ຈັກ.”
ຄວາມໂຫດຮ້າຍຢູ່ Sednaya ກາຍເປັນສະຫຼັດແຈ້ງ, ແລະຫຼັງຈາກຫຼາຍວັນທີ່ຊອກຫາຜູ້ລອດຊີວິດແລະຮູ້ວ່າບາງຄົນອາດຈະບໍ່ເຄີຍພົບ, ຄວາມສົນໃຈໄດ້ຍ້າຍໄປສູ່ສຸສານຫມູ່. ທີມງານຂອງ Braude ຢູ່ໃນຊີເຣຍປະຈຸບັນກຳລັງເກັບກຳຫຼັກຖານ. “ພວກເຮົາກຳລັງບັນທຶກ, ພວກເຮົາກຳລັງສຳພາດຄົນທີ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ພະຍາຍາມໃຊ້ອຸປະກອນເພື່ອຄົ້ນພົບຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງຄຸກໃຕ້ດິນລັບ.” ລາວເວົ້າວ່າທີມງານໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ສະຖານທີ່ຝັງສົບຫມູ່ບ່ອນ “ທີ່ພວກເຮົາຄາດຄະເນວ່າ 100,000 ຄົນຖືກຝັງສົບ.”
“ບາງຄົນໃນສຸສານຫມູ່ເຫຼົ່ານີ້ມາຈາກ Sednaya ແລະເສຍຊີວິດພາຍໃຕ້ການທໍລະມານ,” Al Hendi ກ່າວ. “ຫຼາຍຄົນສະແດງບາດແຜຈາກການຍິງປືນ, ແລະຮ່າງກາຍຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປເຂດໃຫຍ່ບ່ອນທີ່ລະບອບໄດ້ວາງອຸປະກອນທະຫານເກົ່າເພື່ອສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຂອງເຂດທະຫານທີ່ຈຳກັດ. ຊາວບ້ານລາຍງານວ່າເຫັນລົດບັນທຸກແຊ່ແຂງເຂົ້າໄປໃນເຂດດ້ວຍທະຫານປິດຖະຫນົນຫົນທາງ. ລົດບັນທຸກຢູ່ຫຼາຍຊົ່ວໂມງກ່ອນທີ່ຈະອອກໄປ. ປະຊາຊົນໄດ້ຮັບການນິໄສກັບກິ່ນຂອງຄວາມຕາຍ.”
ຄຸກ Sednaya ໄດ້ກາຍເປັນສັນຍະລັກຂອງການກົດຂີ່ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງລະບອບ. “ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຝ່າຍກົງກັນຂ້າມດ້ານການເມືອງ,” Al Hendi ກ່າວ, ຜູ້ທີ່ຖືກຈັບກຸມເພາະວ່າໄດ້ສ້າງອົງການນັກສຶກສາຕໍ່ຕ້ານລະບອບທີ່ບໍ່ມີສາສະໜາ. “ເດັກນ້ອຍແລະແມ່ຍິງກໍຖືກຈັບເປັນຕົວປະກັນເພື່ອກົດດັນພໍ່ຫຼືສາມີຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຮົາໄດ້ພົບເດັກນ້ອຍທີ່ເກີດຢູ່ທີ່ນັ້ນຍ້ອນການຂົ່ມຂືນໂດຍຜູ້ຮັກສາຄຸກ. ຄອບຄົວທັງໝົດໄດ້ຖືກທຳລາຍໂດຍລະບອບ.”
ສະພາບການໃນ Sednaya ແມ່ນບໍ່ມະນຸດ. ນັກໂທດມັກຖືກຫິວໂຫຍ, ຖືກຕີແລະທໍລະມານດ້ວຍໄຟຟ້າ. “ເມື່ອເຂົາເຈົ້າປະຫານຊີວິດໃຜສັກ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ໃຫ້ອາຫານເຂົາເຈົ້າເປັນເວລາສາມວັນກ່ອນການປະຫານຊີວິດ. ຜູ້ຮັກສາເວົ້າວ່າ, ‘ເປັນຫຍັງຕ້ອງໃຫ້ອາຫານລາວ? ພວກເຮົາຈະເອົາອາຫານໄວ້ສຳລັບຕົວເອງ.’ ຈິນຕະນາການບຸກຄົນທີ່ກຳລັງຈະຕາຍ, ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຫິວໂຫຍກ່ອນ, ຖືກປະຕິເສດແມ່ນແຕ່ສັກສີຂອງອາຫານຄາບສຸດທ້າຍ,” Al Hendi ກ່າວ.
ຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ກະທຳຢູ່ Sednaya ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການໂຄສະນາທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງລະບອບ Assad ເພື່ອຂ້າສັດຕູການຕໍ່ຕ້ານຂອງຕົນໃນວິທີທີ່ໜ້າຢ້ານທີ່ສຸດ. ທັງ Braude ແລະ Al Hendi ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມຈຳເປັນຂອງການຮັບຜິດຊອບ. “ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໃນປະຈຸບັນແມ່ນຄວາມຈິງແລະການສ້າງຄວາມສາມັກຄີ,” Braude ກ່າວ. “ພຽງແຕ່ໂດຍການຍອມຮັບຄວາມທຸກທໍລະມານແລະຮັບຮູ້ຂອບເຂດເຕັມທີ່ຂອງຄວາມໂຫດຮ້າຍຊີເຣຍສາມາດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຮັກສາ. ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ເຮັດແນວນັ້ນ, ພວກເຮົາມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະສືບຕໍ່ວົງຈອນຂອງການແກ້ແຄ້ນ.”
ຫຼັງຈາກການລົ້ມລະລາຍຂອງລະບອບ Assad ໃນຕົ້ນເດືອນນີ້, Sednaya ໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍ, ແລະນັກໂທດຫລາຍພັນຄົນໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວ. “ນັກໂທດທີ່ອອກມາຈາກ Sednaya ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ຫຼາຍຄົນບໍ່ສາມາດຈື່ຊື່ຂອງຕົນເອງໄດ້,” Al Hendi ກ່າວ. “ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈັບກຸມມາເປັນເວລາດົນນານເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າພໍ່ຂອງ Assad ໄດ້ເສຍຊີວິດ. ເຂົາເຈົ້າຄິດວ່າ Assad ຍັງຢູ່ໃນອຳນາດ.”
Robert Petit, ຫົວໜ້າຂອງກົນໄກສາກົນ, ບໍ່ລັ່ງລະ, ແລະເປັນເອກະລາດສຳລັບຊີເຣຍ (IIIM), ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ Damascus ແລະສັງເກດເຫັນການບັນທຶກຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງລະບອບ, ໂດຍສັງເກດໃນຂ່າວປະຊາສຳພັນກ່ຽວກັບ “ປະສິດທິພາບທີ່ໜາວເຢັນ” ທີ່ອາຊະຍາກຳເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບການລະບົບ. ລາວເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມຈຳເປັນຢ່າງຮີບດ່ວນໃນການຮັກສາຫຼັກຖານນີ້, ເຕືອນວ່າ, “ເວລາກຳລັງໝົດໄປ. ມີໂອກາດນ້ອຍທີ່ຈະຮັກສາສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ແລະວັດຖຸທີ່ເຂົາເຈົ້າຖື. ທຸກໆມື້ທີ່ພວກເຮົາລົ້ມເຫລວທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ, ພວກເຮົາມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະສູນເສຍໂອກາດສຳລັບການຮັບຜິດຊອບຢ່າງຄົບຖ້ວນ.”
ການສືບສວນກ່ຽວກັບ Sednaya ແລະສຸສານຫມູ່ໄດ້ສ້າງຮູບພາບທີ່ໜ້າຢ້ານກົວຂອງຄວາມຮຸນແຮງຂອງລະບອບ, ແຕ່ມັນກໍຍັງເປັນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຍຸດຕິທຳ, Braude ກ່າວ. “ຜົນສະທ້ອນຂອງຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງລະບອບ Assad ແມ່ນເລິກເຊິ່ງ. ຄຳຖາມສຳຄັນໃນປະຈຸບັນແມ່ນວ່າປະຊາກອນສາມາດເຮັດແນວໃດ, ແທນທີ່ຈະລົງໄປໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງພົນລະເຮືອນຕື່ມອີກ. ມີຄວາມຢ້ານກົວວົງຈອນຂອງການແກ້ແຄ້ນ, ແຕ່ການສ້າງຄວາມສາມັກຄີທີ່ແທ້ຈິງສາມາດມາຈາກຄວາມຈິງແລະການຍອມຮັບ.”
ລາວກ່າວວ່າ “99% ຂອງຜູ້ຮັກສາຄຸກຂອງຊີເຣຍເປັນສະມາຊິກຊຸມຊົນ Alawi.” “ພວກເຮົາກຳລັງເວົ້າກ່ຽວກັບເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງປະຊາກອນຫນຸ່ມຂອງນິກາຍ Alawi, ເນື່ອງຈາກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າເຮັດວຽກຢູ່ໃນກອງທັບຫຼືຕຳຫຼວດລັບ. ກຸ່ມກະບົດໄດ້ສະເໜີວິທີແກ້ໄຂ: Assad ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ລະດັບສູງ 100 ຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມໂຫດຮ້າຍ. ໃນການຕອບແທນ, ກຸ່ມກະບົດຈະສະເໜີການຍົກໂທດໃຫ້ກັບຜູ້ກະທຳຜິດລະດັບຕ່ຳທີ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງ. ຖ້າລັດເຊຍຊ່ວຍອຳນວຍຄວາມສະດວກນີ້, ມັນສາມາດຊ່ວຍປ້ອງກັນຄວາມຮຸນແຮງຕື່ມອີກແລະນຳຄວາມສະຫງົບສຸກມາສູ່ຊີເຣຍ.”