ກະຊວງສຶກສາທິການ ໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງກ່ຽວກັບແນວທາງ DEI ຂອງໂຮງຮຽນ, ໂດຍກ່າວວ່າ ເດືອນແຫ່ງປະຫວັດສາດຄົນຜິວດຳ ບໍ່ໄດ້ລະເມີດຄຳສັ່ງ

ກະຊວງສຶກສາທິການ ໄດ້ຊີ້ແຈງວ່າ ຂໍ້ສັງເກດເຊັ່ນ: ເດືອນປະຫວັດສາດຄົນຜິວດຳ ບໍ່ໄດ້ລະເມີດຄຳສັ່ງເຕືອນພະແນກສຶກສາທິການຂອງລັດວ່າ ພວກເຂົາຕ້ອງຍົກເລີກນະໂຍບາຍຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ຄວາມສະເໝີພາບ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມ (DEI) ຫຼື ສ່ຽງຕໍ່ການສູນເສຍທຶນສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານກາງ.

ຄຳແນະນຳດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນຫຼັງຈາກສຳນັກງານສິດທິພົນລະເຮືອນ ຂອງກະຊວງສຶກສາທິການ ໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍເຖິງພະແນກສຶກສາທິການໃນທັງ 50 ລັດ ໃນກາງເດືອນກຸມພາ ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຂົາຊາບກ່ຽວກັບເສັ້ນຕາຍວັນທີ 28 ກຸມພາ ເພື່ອ

“ມາດຕາ VI ຫ້າມຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກລັດຖະບານກາງ ບໍ່ໃຫ້ຈຳແນກບົນພື້ນຖານເຊື້ອຊາດ, ສີຜິວ ຫຼື ສັນຊາດ,” ຄຳແນະນຳກ່າວ, ພ້ອມທັງກ່າວຕື່ມວ່າ “ໂຮງຮຽນບໍ່ສາມາດດຳເນີນນະໂຍບາຍ ຫຼື ໂຄງການໃດໆ ພາຍໃຕ້ຊື່ໃດກໍ່ຕາມ ທີ່ປະຕິບັດຕໍ່ນັກຮຽນທີ່ແຕກຕ່າງກັນບົນພື້ນຖານເຊື້ອຊາດ, ເຂົ້າຮ່ວມການເໝົາລວມທາງເຊື້ອຊາດ ຫຼື ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເປັນສັດຕູຕໍ່ນັກຮຽນຂອງເຊື້ອຊາດໃດໜຶ່ງ.

“ຕົວຢ່າງ, ໂຮງຮຽນທີ່ມີໂຄງການສຸມໃສ່ຄວາມສົນໃຈໃນວັດທະນະທຳ, ມໍລະດົກ ແລະ ຂົງເຂດຂອງໂລກໂດຍສະເພາະ ຈະບໍ່ລະເມີດມາດຕາ VI ໂດຍຕົວມັນເອງ, ສົມມຸດວ່າພວກເຂົາເປີດໃຫ້ຜູ້ຮຽນທຸກຄົນໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງເຊື້ອຊາດ,” “ທັງບໍ່ມີຂໍ້ສັງເກດດ້ານການສຶກສາ, ວັດທະນະທຳ ຫຼື ປະຫວັດສາດ – ເຊັ່ນ: Black History Month, International Holocaust Remembrance Day, ຫຼືເຫດການທີ່ຄ້າຍຄືກັນ – ທີ່ສະເຫຼີມສະຫຼອງ ຫຼື ຮັບຮູ້ເຫດການ ແລະ ການປະກອບສ່ວນທາງປະຫວັດສາດ, ແລະສົ່ງເສີມຄວາມຮັບຮູ້, ຕາບໃດທີ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການກີດກັນທາງເຊື້ອຊາດ ຫຼື ການຈຳແນກ.

 

“ບໍ່ວ່າ ນະໂຍບາຍ ຫຼື ໂຄງການໃດໜຶ່ງ ລະເມີດມາດຕາ VI ຫຼື ບໍ່ນັ້ນ ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບການນຳໃຊ້ຄຳສັບສະເພາະເຊັ່ນ ‘diversity,’ ‘equity,’ ຫຼື ‘inclusion,'” ຄຳແນະນຳ, ລົງວັນທີ 28 ກຸມພາ, ຍັງກ່າວອີກວ່າ.

ໃນເດືອນກຸມພາ ຈາກ Craig Trainor, ຮັກສາການເລຂາທິການຊ່ວຍວ່າການສໍາລັບສິດທິພົນລະເຮືອນໃນ Department of Education, ກ່າວວ່າ, “ສະຖາບັນການສຶກສາ ໄດ້ສັ່ງສອນນັກຮຽນດ້ວຍຄວາມຄິດທີ່ເປັນພິດວ່າ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ສ້າງຂຶ້ນບົນ ‘ການຈຳແນກເຊື້ອຊາດແບບເປັນລະບົບ ແລະ ໂຄງສ້າງ’ ແລະ ໄດ້ສົ່ງເສີມນະໂຍບາຍ ແລະ ການປະຕິບັດທີ່ຈຳແນກ.

“ຜູ້ສະໜັບສະໜູນການປະຕິບັດທີ່ຈຳແນກເຫຼົ່ານີ້ ໄດ້ພະຍາຍາມໃຫ້ເຫດຜົນຕື່ມອີກ – ໂດຍສະເພາະໃນໄລຍະສີ່ປີທີ່ຜ່ານມາ – ພາຍໃຕ້ປ້າຍໂຄສະນາຂອງ DEI (“DEI”), ລັກລອບເອົາແບບແຜນເຊື້ອຊາດ ແລະ ຄວາມຮູ້ສຶກທາງເຊື້ອຊາດເຂົ້າໄປໃນການຝຶກອົບຮົມ, ການຂຽນໂປຣແກຣມ ແລະ ລະບຽບວິໄນປະຈຳວັນ,” ລາວຂຽນ.

 

“ສະຖາບັນການສຶກສາທັງໝົດໄດ້ຮັບຄຳແນະນຳໃຫ້: (1) ຮັບປະກັນວ່ານະໂຍບາຍ ແລະ ການກະທຳຂອງພວກເຂົາສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເຮືອນທີ່ມີຢູ່; (2) ຢຸດເຊົາຄວາມພະຍາຍາມທັງໝົດເພື່ອຫຼີກລ່ຽງຂໍ້ຫ້າມກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ເຊື້ອຊາດ ໂດຍການອາໄສຕົວແທນ ຫຼື ວິທີທາງອື່ນທາງອ້ອມເພື່ອບັນລຸຈຸດປະສົງດັ່ງກ່າວ; ແລະ (3) ຢຸດເຊົາການເພິ່ງພາອາໄສຜູ້ຮັບເໝົາພາກສ່ວນທີສາມ, ສູນແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ຫຼື ຜູ້ລວບລວມທີ່ສະຖາບັນກຳລັງໃຊ້ມາໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຫຼີກລ່ຽງການນຳໃຊ້ເຊື້ອຊາດທີ່ຖືກຫ້າມ,” Trainor ສະຫຼຸບ. “ສະຖາບັນທີ່ບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງລັດຖະບານກາງ ອາດຈະປະເຊີນກັບການສູນເສຍທຶນສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານກາງ, ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍທີ່ນຳໃຊ້ໄດ້.”

ຈົດໝາຍດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນຫຼັງຈາກປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ໄດ້ລົງນາມໃນຄຳສັ່ງບໍລິຫານໂດຍກຳນົດໃຫ້ອົງການຕ່າງໆ ຈັດຫາແຜນການກຳຈັດທຶນສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານກາງສຳລັບ “ການປະຕິບັດ ແລະ ການສັ່ງສອນທີ່ຜິດກົດໝາຍ ແລະ ຈຳແນກໃນໂຮງຮຽນ K-12, ລວມທັງອີງໃສ່ອຸດົມການທາງເພດ ແລະ ອຸດົມການຄວາມສະເໝີພາບທີ່ຈຳແນກ.” ທ່ານຍັງໄດ້ລົງນາມໃນຄຳສັ່ງໃຫ້ຢຸດຕິໂຄງການ DEI ໃນອົງການລັດຖະບານກາງ.

Department of Education ກ່ອນໜ້ານີ້ໄດ້ປະກາດການລຶບກ່າວເຖິງ DEI ອອກຈາກເອກະສານ ແລະ ເວັບໄຊທ໌. ພະແນກດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ສັ່ງໃຫ້ພະນັກງານທີ່ນຳພາຂໍ້ລິເລີ່ມ DEI ອອກພັກວຽກ ແລະ ຍົກເລີກ Diversity & Inclusion Council.

’ Landon Mion ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນບົດລາຍງານນີ້.