` tags.
KAOHSIUNG, Taiwan: ໃນຂະນະທີ່ຈີນສືບຕໍ່ ແລະ ເພີ່ມຄວາມຮຸນແຮງຂອງການຮຸກຮານຕໍ່ເກາະດອນແຫ່ງນີ້, ກຳລັງປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການບັນລຸເປົ້າໝາຍການຮັບສະໝັກບຸກຄະລາກອນມືອາຊີບ, ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍໃນການປ່ຽນແປງສະຖານະການນີ້ແມ່ນໃຫຍ່ຫຼວງ.
ລະຫວ່າງປີ 2022 ແລະ 2024, ປະມານ 12,000 ຄົນໄດ້ອອກຈາກກອງທັບໄຕ້ຫວັນ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ທັງໃນລັດຖະບານ ແລະ ກອງທັບກຳລັງສະແດງຄວາມກັງວົນ, ແລະ ອີກຄັ້ງໜຶ່ງ, ມີການສົນທະນາກ່ຽວກັບການຮັບສະໝັກຄົນເຂົ້າເມືອງຕ່າງປະເທດເຂົ້າໃນກອງກຳລັງປະກອບອາວຸດ, ແນວຄວາມຄິດທີ່ໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ “ການສົນທະນາ” ທີ່ບໍ່ເປັນທາງການຢ່າງຍິ່ງມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສອງທົດສະວັດ.
ເຫດຜົນທີ່ງ່າຍດາຍທີ່ສຸດສໍາລັບການຫຼຸດລົງແມ່ນຄະນິດສາດ. ປະຊາທິປະໄຕປົກຄອງຕົນເອງແຫ່ງນີ້ມີອັດຕາການເກີດຕ່ຳສຸດອັນດັບສອງໃນອາຊີ, ຮອງຈາກເກົາຫຼີໃຕ້. ຄ່າຈ້າງທາງທະຫານອາດຈະດີກວ່າ ແຕ່ໂດຍທົ່ວໄປຖືວ່າສາມາດແຂ່ງຂັນໄດ້. ກໍາລັງໃຈຕໍ່າແມ່ນມັກຈະຖືກເວົ້າເກີນຈິງ ແຕ່ເປັນປັດໃຈໜຶ່ງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການແຂ່ງຂັນທີ່ເຂັ້ມແຂງຈາກພາກເອກະຊົນ.
“ພວກເຂົາເວົ້າກ່ຽວກັບ ‘ກອງທະຫານເຂົ້າເມືອງ’ ມາເກືອບໜຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງສະຕະວັດແລ້ວ! ແຕ່ແມ່ນແຕ່ຄະນະກໍາມະການທາງການ ຫຼື ຄະນະກໍາມະການດຽວກໍ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໃກ້ການກວດກາແນວຄວາມຄິດ,” ດຣ. Chang Ching, ນັກຄົ້ນຄວ້າອາວຸໂສຂອງ R.O.C. Society for Strategic Studies ຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ໃນກອງທັບເຮືອເປັນເວລາຫຼາຍສິບປີ, ບອກກັບ Digital.
“ຂ້ອຍຈະສາລະພາບຄວາມຈິງຢ່າງບໍ່ມີເງື່ອນໄຂຕາມທີ່ຂ້ອຍເຫັນ: ໄຕ້ຫວັນສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະເສຍສະຫຼະທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບໄຊຊະນະໃນສົງຄາມ. ກຳມະກອນເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ຮັບໃຊ້ເປັນທະຫານຮັບຈ້າງໂດຍພື້ນຖານແລ້ວຈະເນັ້ນໃຫ້ເຫັນວ່າມີພົນລະເມືອງຂອງພວກເຮົາຈັກຄົນເຕັມໃຈທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ – ເຖິງແມ່ນວ່າພຽງແຕ່ຮັກສາສະຖານະພາບເດີມຂອງເອກະລາດໂດຍຕົວຈິງ,” Chang ເວົ້າ.
ໄຕ້ຫວັນຕ້ອງການກອງທັບທີ່ເຂັ້ມແຂງເພື່ອຂັດຂວາງປະເທດເພື່ອນບ້ານທີ່ເປັນສັດຕູຂອງຕົນທີ່ຕັ້ງຢູ່ປະມານ 100 ໄມໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ຈີນໄດ້ເພີ່ມທັງໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຮຸນແຮງ ແລະ ການບຸກລຸກເຂົ້າໄປໃນເຂດປ້ອງກັນທາງອາກາດ ແລະ ທະເລຂອງໄຕ້ຫວັນ ໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມບີບບັງຄັບໃຫ້ໄຕ້ຫວັນຍອມຈໍານົນ.
American Christopher Clifford ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີໃນໄຕ້ຫວັນໃນນາມ YouTuber “”. ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງລາວແມ່ນເຫດຜົນໃຫຍ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ປະມານ 112,000 ຄົນໄຕ້ຫວັນມັກເບິ່ງວິດີໂອຂອງລາວກ່ຽວກັບພູມສາດການເມືອງ. ເມື່ອ 20 ປີກ່ອນ, “Uncle Topher” ແມ່ນ Captain Christopher Clifford, U.S. 101 Airborne Division. ການຮັບໃຊ້ໃນລະຫວ່າງການບຸກໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດເຂົ້າໄປໃນອີຣັກໃນປີ 2003 ໄດ້ເຮັດໃຫ້ລາວໄດ້ເຫັນຢ່າງໃກ້ຊິດກ່ຽວກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງການບຸກລຸກ, ແລະສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຍິ່ງຍາກກວ່າຂອງການຄອບຄອງ.
ໃນການກ່າວເຖິງ Digital ໃນເມືອງ Kaohsiung, Clifford ກ່າວວ່າເນື້ອຫາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລາວແມ່ນແນໃສ່ທ້າທາຍ “ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຂອງການບຸກລຸກຈີນ.” ລາວມັກຊີ້ໃຫ້ຜູ້ຊົມເຫັນວ່າ, ຍ້ອນຜົນຂອງ “ນະໂຍບາຍລູກຄົນດຽວ” ທີ່ປີ້ນກັບກັນໃນປັດຈຸບັນຂອງຈີນ, ຊາຍຊາວຈີນໃນໄວສູ້ຮົບແມ່ນໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວແມ່ນ “ລູກຊາຍຄົນດຽວ” ທີ່ມີຄຸນຄ່າສູງ, ຜູ້ຊາຍທີ່ມີໜ້າທີ່ຕາມປະເພນີໃນການສືບທອດເຊື້ອສາຍຄອບຄົວ. ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນກວ່ານັ້ນ, Clifford ເວົ້າວ່າ, ແມ່ນຄ່າເສຍຫາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ສົງຄາມຈະມີຕໍ່ບໍ່ພຽງແຕ່ພາກພື້ນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ດາວເຄາະ – ຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ Clifford ເຊື່ອວ່າຈີນອາດຈະບໍ່ສາມາດຈ່າຍໄດ້.
ລາວກ່າວວ່າຈໍານວນທະຫານຫຼຸດລົງແມ່ນບັນຫາ ໜຶ່ງ ແຕ່ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າກອງທັບທີ່ທັນສະ ໄໝ ສ່ວນໃຫຍ່ – ລວມທັງກອງທັບຂອງຈີນ – ກຳ ລັງປະເຊີນກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການເຂົ້າຮ່ວມແລະຮັກສາໄວ້. “ກອງທັບຂອງໄຕ້ຫວັນ ກຳ ລັງເຮັດການປ່ຽນແປງທີ່ ຈຳ ເປັນຫຼາຍ – ອະນຸຍາດໃຫ້ສັກແລະດັດແປງຂໍ້ ຈຳ ກັດຄວາມສູງທີ່ບໍ່ມີເຫດຜົນ,” ລາວກ່າວ. “ເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ກ່ອນຖ້າເຈົ້າສູງກວ່າ 6″6″.”
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Clifford ເຫັນອະນາຄົດທີ່ສົງຄາມຈະຖືກເຮັດດ້ວຍເຮືອບິນ drone ແລະແປ້ນພິມ. “ການໂຈມຕີທາງໄຊເບີແລະຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນ, ຂ້ອຍຈະໂຕ້ຖຽງວ່າ, ໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າສະບັບ PRC ຂອງ Normandy. ປະຊາຊົນປຽບທຽບ. ແຕ່ໄຕ້ຫວັນບໍ່ສາມາດປຽບທຽບກັບຢູເຄຣນ ຫຼື ພື້ນທີ່ຂັດແຍ່ງອື່ນໆໃນໂລກໄດ້.”
ການໂຕ້ວາທີຫຼາຍແມ່ນກ່ຽວກັບວ່າສະຫະລັດຈະແຊກແຊງ ຖ້າຈີນພະຍາຍາມບຸກລຸກ ຫຼື ປິດລ້ອມ. “ແນ່ນອນ, ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈເຫດຜົນທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງນະໂຍບາຍຄວາມຄ່ອງແຄ້ວທາງຍຸດທະສາດຂອງສະຫະລັດ, ແຕ່ຂ້ອຍຢ້ານວ່າປະຊາຊົນໄຕ້ຫວັນຫຼາຍເກີນໄປ – ໂດຍສະເພາະຄົນໜຸ່ມ – ກຳລັງນັບຖືການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ Uncle Sam,” Chang ອະທິບາຍ.
ລາວບໍ່ໄດ້ມີຄວາມຄິດໃນແງ່ດີກ່ຽວກັບການຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ແຖວ, ໂດຍອະທິບາຍວ່າການຫຼຸດຜ່ອນເງິນບໍານານລະຫວ່າງ 15-20% ສຳລັບບຸກຄະລາກອນທະຫານໄຕ້ຫວັນທີ່ອອກກິນເບັ້ຍບຳນານໃນປີ 2018 “ເຮັດໃຫ້ເສົາຫຼັກທີ່ສໍາຄັນຂອງກອງກໍາລັງປະກອບອາວຸດ ROC – ຄອບຄົວໃນໄຕ້ຫວັນທີ່ມີ ‘ປະເພນີການບໍລິການ’.” ໃນລະຫວ່າງການສໍາພາດໃກ້ກັບສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງກອງທັບເຮືອໃນ Kaohsiung, Chang ກ່າວວ່າ, “ຊາວໄຕ້ຫວັນທີ່ເກີດໃນຊຸມປີ 1990, ຍົກຕົວຢ່າງ, ບໍ່ໄດ້ຄິດຫຼາຍກ່ຽວກັບແຂວງໃດຂອງຈີນທີ່ບັນພະບູລຸດມາຈາກ, ແຕ່ພວກເຂົາຈະຟັງເມື່ອພໍ່ຕູ້ເວົ້າວ່າ, ‘ຢ່າລົງທະບຽນ! ພວກເຂົາຈະຜິດສັນຍາຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະເບິ່ງແຍງເຈົ້າ, ຄືກັບທີ່ພວກເຂົາເຮັດກັບຂ້ອຍ.'”
ລັດຖະບານໄຕ້ຫວັນໃນປີ 2018 ກ່າວວ່າຖ້າບໍ່ມີການຕັດ, ໂຄງການເງິນບໍານານທັງ ໝົດ ຈະລົ້ມລະລາຍ, ແລະຊາວໄຕ້ຫວັນຫຼາຍຄົນເຫັນດີກັບການຕັດສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຫັນວ່າເປັນເງິນບໍານານທາງທະຫານທີ່ສູງເກີນໄປ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ທີ່ຄັດຄ້ານການຕັດເຫັນວ່າມັນເປັນການທໍລະຍົດ.
ຈາກຊຸມປີ 1950 ເຖິງຕົ້ນຊຸມປີ 2000, ຜູ້ຊາຍໃນໄຕ້ຫວັນໄດ້ຮັບໃຊ້ຢ່າງໜ້ອຍສອງປີໃນຖານະເປັນທະຫານເກນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນຂະນະທີ່ໄຕ້ຫວັນໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ປະຊາທິປະໄຕຢ່າງເຕັມທີ່, ທັງສອງພັກການເມືອງໃຫຍ່ຂອງໄຕ້ຫວັນໄດ້ເຮັດວຽກເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນ (ແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ກໍາຈັດ) ການບໍລິການທາງທະຫານບັງຄັບ. ມາຮອດປີ 2013, ການເກນທະຫານແມ່ນ “ຄ້າຍຝຶກອົບຮົມ” ທີ່ຫຍໍ້ລົງເປັນເວລາສີ່ເດືອນ.
ໃນປີ 2022, ຫຼັງຈາກນັ້ນປະທານປະເທດ ໄດ້ປະກາດກັບຄືນສູ່ຂໍ້ກໍານົດການບໍລິການຫນຶ່ງປີທີ່ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ກ່ອນປີ 2013. ໃນຂະນະທີ່ບາງຄົນບໍ່ພໍໃຈ, ບໍ່ມີການປະທ້ວງຫຼືຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະປ່ຽນການຕັດສິນໃຈທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນມັງກອນ 2024. ໃນເດືອນດຽວກັນນັ້ນ, ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງໄຕ້ຫວັນໄດ້ເລືອກເອົາ William Lai ຮອງປະທານປະເທດໃນເວລານັ້ນໃຫ້ສືບທອດຈາກ Tsai ທີ່ຈໍາກັດເວລາ. ທ່ານ Lai ຖືກກຽດຊັງຢ່າງເປີດເຜີຍໂດຍປັກກິ່ງ ແລະ ສາຍພົວພັນກັບຈີນໄດ້ຊຸດໂຊມລົງຕັ້ງແຕ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງ.
ຫຼາຍກວ່າ 800,000 ຄົນງານເຄື່ອນຍ້າຍ (ສ່ວນໃຫຍ່ມາຈາກອິນໂດເນເຊຍ, ຫວຽດນາມ, ໄທ ແລະ ຟີລິບປິນ) ອາໄສຢູ່ເທິງເກາະດອນແຫ່ງນີ້, ອີງຕາມສະຖິຕິຂອງລັດຖະບານ. ອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ຄວາມຄິດໄດ້ເກີດຂື້ນໃໝ່ວ່າບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາອາດຈະເປັນທາງອອກໃນການຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນແຖວ.
Clifford ເຊື່ອວ່າ, ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ແມ່ນວຽກທີ່ງ່າຍ, ມີວິທີທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນເຮັດວຽກໄດ້, ບາງທີໃນການແລກປ່ຽນກັບສິ່ງທີ່ທຽບເທົ່າກັບ American Green Card. “ພວກເຂົາສາມາດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍກອງທະຫານຕ່າງປະເທດຂອງຊ່າງກົນຈັກ, ວິສະວະກອນ, ພໍ່ຄົວ, ແລະອື່ນໆ. ໃນຍາມສະຫງົບ, ພວກເຂົາຈະຊ່ວຍເຫຼືອໃນໂຄງການກໍ່ສ້າງ ແລະ ບັນເທົາທຸກໄພພິບັດ. ໃນຍາມສົງຄາມ, ພວກເຂົາສາມາດຮັບຜິດຊອບໃນການສ້າງຕັ້ງການປ້ອງກັນອື່ນໆ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີປືນໄຟ.”
ສະຫະລັດແມ່ນພັນທະມິດທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດຂອງໄຕ້ຫວັນ ແລະ ເປັນຜູ້ສະໜອງອາວຸດລາຍໃຫຍ່ຂອງຕົນ. ປະທານາທິບໍດີ Lai ກ່າວວ່າລາວຫວັງວ່າຈະຊັກຊວນໃຫ້ລັດຖະສະພາເພີ່ມການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານປ້ອງກັນປະເທດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ໄຕ້ຫວັນກໍາລັງລໍຖ້າອາວຸດຂອງສະຫະລັດທີ່ໄດ້ຊື້ແລ້ວມີມູນຄ່າເກືອບ 22 ຕື້ໂດລາ, . ການບໍ່ມີຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມພຽງພໍສາມາດໃຊ້ອາວຸດເຫຼົ່ານີ້, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອາດຈະເປັນບັນຫາທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.